පුදගලික ආරක්ණ උපකරණ; යාන්්‍රික ආරක්ණ උපකරණ - Husqvarna 120 Manual De Instrucciones

ඔබහේ අහලවි නිහයා� ජි ත හහා� අපව ඇමතීමට පසුබට හනාවන්න.
අපි සිය කැමැත්හතන් හස� ව ය සැපයීමට හා ඔබට කාරයක්මව හා
ආරකෂිතව යන හදහකන්ම ඔබහේ දාම කියත භාවිතයට උපහදස�
හමන්ම උපකාර ලබා දීමට ඇප කැපවී සිටිමු. දාම කියත් භාවිතහයහි
පුහුණු පාඨමාලාවකට හැකි නම් සහභාගී වන්න. ඔබහේ අහලවි
නිහයා� ජි තට, වන විද‍යා පාසලට හහා� ඔබහේ පුස� ත කාලයට ලබා
ගත හැකි වන පුහුණු කරුණු හා පාඨමාලා පිළිබඳ හතාරතුරු ලබා
දිය හැකිය. ඔබහේ ආරක්ාව හා කාරයක්මතාව ඉහළ නිංවන
වැඩි දියුණු කිරීම් වැනි - නිරමාණය හා තාක්ණය වැඩි දියුණු කිරීම
සඳහා කරතව‍යයන් නිරන්තරහයන් සිදු හේ. ඔබට හඳුන්වා දී ඇති
නව විහ්ශ� ් ාිංග ප්‍රහයා� ජ නයට ගත හැකි දැයි බැලීමට නිතිපතා ඔබහේ
අහලවි නිහයා� ජි ත කරා පැමිහණන්න.
පුද්ගලික ආ�ේෂණ උපක�ණ
අවවෝ්දයයි! ක්‍රියෝකරු ්දම්වැල ස� ප ේ� ක�න විට
!
හබෝහහෝ� ්දෝම කියත අනතුරු සිදු හේ. ඔබ යන්ත්‍රය
�ෝවිතෝ ක�න සෑම අවස� ථ ෝවකදීම අනුමත පුද්ගලික
ආ�ේෂක උපක�ණ �ෝවිත කළ යුතුය. පුද්ගලික
ආ�ේෂක උපක�ණයට තුවෝල අව්දෝනම ඉවත
කළ හනෝහැකි නමුත, එය අනතු�ේ සිදු වන්තහන්ත
නම් තුවෝලහේ ප්‍රමෝණය අවම ක�නු ඇත. නිවැ�දි
උපක�ණය හතෝ� � ෝ ්ගැනීමට උපකෝ� කිරීම සඳහෝ
ඔබහේ අහලවි නිහයෝ� ජි තහ්ගන්ත විමසන්තන.
• අනුමත ආරකෂිත හිස� වැස� ම ක
• ශ්‍රවණ ආරක්ාව
•
ආරකෂිත ඇස� ආවරණ හහා� මුකවාඩමක
•
කියත් ආරක්ාව සහිත අත්වැසුම්
• කියත් ආරක්ාව සහිත කලිසම්
• කියත් ආරක්ාව, වාහන් පා ඇඟිලි වැස� ම හා හනාලිස� ස න අඩිය
සහිත උස� සපත්තු
• සෑම විටම ප්‍රථමා්ධාර කට්ටලයක ළඟ තබා ගන්න.
• ගිනි නිවනය සහ සවල
සාමාන‍යහයන් ඔබහේ ගමනයට බා්ධා වීහමන් හතාරව ඇඳුම් යසට
ගැළපිය යුතුය.
වැදගත්! නිහජකරය, අවුරුව හා දම්වැල හහා� හවනත් මාරග
වලින් පුළිඟු ආ හැක. ඔබට ඇවසි විහටක ගැනීමට ගිනි නිවන
උපකරණ සෑම විටම ලබා ගත හැකිව තබා ගන්න. ලැේ ගිනි
වැළැකවීම උදේ කරන්න.
යෝන්ත්‍රික ආ�ේෂණ උපක�ණ
හමම හකාටස තුළ යන්්‍රහේ ආරකෂිත විහ්ශ� ් ාිංග සහ ඒවාහේ
කාරයයන් විස� ත ර කර තිහේ. පරීක්ා කිරීම හා නඩත්තු කිරීම සඳහා
දම කියත් ආරක්ණ උපකරණය පරීක්ා කිරීම, නඩත්තු කිරීම,
සහ හස� ව ා සැපයීම යන මාතෘකාව යටහත් උපහදස� බලන්න. හමම
හකාටස� ඔබහේ යන්්‍රහේ පිහිටා ඇත්හත් හකාතනදැයි හසායා
ගැනීමට, කුමකද යනු කුමක ද? යන මාතෘකාව යටහත් උපහදස�
බලන්න.
යන්්‍රහේ නඩත්තුව නිවැරදිව සිදු හනාකරන්හන් නම් සහ හස� ව ා
සහ/හහා� අලුත්වැඩියා වෘත්තීමය ව්ශහයන් සිදු හනාකරන්හන් නම්,
යන්්‍රහේ ආයු කාලය අඩු විය හැකි අතර හදිසි අනතුරු අවදානම
වැඩි විය හැක. ඔබට වැඩිදුර හතාරතුරු අව්ශ‍ය නම් කරුණාකර ඔබට
ළඟම ඇති හස� ව ා වැඩපළ අමතන්න.
ප්‍රධෝන ආ�ේෂක පූේහවෝ� ප ෝයන්ත
අවවෝ්දයයි! හ්දෝ� ෂ සහිත ආ�ේෂිත සංච�කයන්ත
!
සහිත යන්ත්‍රයේ කිසිවිහටකත �ෝවිතෝ හනෝක�න්තන.
ආ�ේෂණ උපක�ණ පරීේෂෝ කිරීම හෝ නඩතතුව
කළ යුතුයි. ්දෝම කියත ආ�ේෂණ උපක�ණය
පරීේෂෝ කිරීම, නඩතතු කිරීම, සහ හස� ව ෝ සැපයීම
යන මෝතෘකෝව යටහත උපහ්දස� බලන්තන. ඔබහේ
යන්ත්‍රය සියලු පරීේෂෝවන්ත සමත හනෝහේ නම්,
අලුතවැඩියෝ කිරීම සඳහෝ හස� ව ෝ සැපයීහම්
හවහළන්තහ්දකු ළඟට කියත හ්ගන යන්තන.
්දෝම තිරිං්ගය සහ ඉදිරිපස අත ආව�ණය
ඔබහේ දාම කියත ඔබට හපරළා පැනීමක ලැහබන්හන් නම් දම්වැල
නතර කිරීමට සැලසුම් කර තිහබන දාම තිරිංගයකින් සමන්විත හේ.
දාම තිරිංගය අනතුරු අවදානම අඩු කරන නමුත්, ඒවා වළකවා ගත
හැකහක ඔබට පමණි. (3)
ඔබහේ කියත භාවිත කරන විට පරස� ස ම් වන්න සහ අවුරුහවහි
හපරළා පැනීහම් කලාපය කිසිදු වස� තු වක කිසිවිහටකත් ස� ප ර්ශ
හනාකරන බවට වග බලා ගන්න. (4)
• දාම තිරිංගය (A) අතින් (ඔබහේ වම් අතින්) හහා� අකරමකතා
මුදා හැරීහම් යාන්්‍රණයකින් ඉහේම හහා� ක්‍රියාත්මක කළ
හැකිය. (5)
• ඉදිරපස අත් ආවරණය (B) ඉදිරයට තලලු කරන විට තිරිංගය
හයහද. (6)
• හමම චලනය එන්ජිහම් ්ධාවන පද්ධතිය (D) (කලච හබරය) වටා
තිරිංග පථය (C) තද කරන පරාවරතනයක-පැටවූ යාන්්‍රණයක
ක්‍රියාත්මක කරයි. (7)
• ඉදිරපස අත් ආවරණය දාම තිරිංගය ක්‍රියාත්මක කිරීමට පමණක
නිරමාණය කර නැත. තවත් වැදගත් විහ්ශ� ් ාිංගයක වන්හන්
ඔබට ඉදිරපස හසුරුහවහි ග්‍රහණය අහිමි වන්හන් නම් එය
දම්වැලට ඔබහේ වම් අත වැදීහම් අවදානම අඩු කිරීමයි.
• කියත් දාමය කරකැවීහමන් වැළැකවීම සඳහා දාම කියත
ඇරහඹන විට දාම තිරිංගය ක්‍රියාත්මක විය යුතුය. (40)
•
ඔබහේ කකුල හහා� කිසිහවක හහා� සමීප හදයක අහම්හබන්
වැදී දම්වැල හසලවිහම් අවදානම අඩු කිරීමට, හකටි දුර
ප්‍රමාණයක ගමන් කරන විට හා ආරම්භ කරන විට "වාහන
නැවැත්වීහම් තිරිංගයක" හලස දාම තිරිංගය භාවිතා කරන්න.
දිගු කාල සීමාවන් සඳහා දාම තිරිංගය සක්‍රියනය කර දාම කියත
ක්‍රියාත්මක කර දමා හනායන්න. දාම කියත ඉතා උණුසුම් විය
හැක.
• "නැවත සකස� කිරීමට පස� ස ට අදින්න" හලසින් සලකුණු කර
ඇති ඉදිරපස අත් ආවරණය ඉදිරපස හසුරුව හදසට, පස� ස ට
හගන යාහමන් දාම තිරිංගය මුදා හරනු ලැහේ. (33)
•
හපරළා පැනීම ඉතා හදිසි හා දරුණු විය හැක. හබාහහා� හපරළා
පැනීම් සුළු ඒවා වන අතර සෑම විටම දාම තිරිංගය ක්‍රියාත්මක
හනාකරයි. හමය සිදු වන්හන් නම් ඔබ විසින් දාම කියත දැඩි
හලස අලලාහගන සිට යාමට ඉඩ හනාදිය යුතුයි. (45)
•
අතින් හහා� අකරකමතා මුදා හැරීහම් යාන්්‍රණයකින් ඉහේම
හහා� , දාම තිරිංගය ක්‍රියාත්මක වන ක්‍රමය, හපරළා පැනීහම් බලය
හා අවුරු වැදීම්වල හපරළා පැනීහම් කලාපය වස� තු වට කිට්ටු
වීහම්න් දාම කියහතහි පිහිටුම මත රඳා පවතී.
අවුරුහවහි හපරළා පැනීහම් කලාපය ඔබට ඉතා ඈතින් තිහබන
විට තදබල හපරළා පැනීමක ලැහබන්හන් නම් හපරළා පැනීහම්
දි්ශාවට අකරමකතාවහයන් ක්‍රියාත්මක වීමට දාම තිරිංගය
සැලසුම් කර ඇත. (8)
–
Sinhala 241