एक नया चे न सॉ उपयोग करने से पहल; महतवप यू ण ्क; हमे श ा वयावहाररक ब ु व धि का उपयोग कर - Husqvarna 120 Manual De Instrucciones

एक नया चे न सॉ उपयोग करने से
पहले
• क ृ पया इस मै न य यू अ ल को धयान से पढ़ें .
• (1) - (94) प ृ . 2-6 की आक ृ नतयों से सं ब धि.
• काटने क े उपकरण का सही ढं ग से कफट और समायोशजत
होना जां च ें . असें ब ली शीर्क क क े तहत ननर्दे श र्े ख ें .
• चे न सॉ में ईंधन भरें और उसे श ु रू करें . ईंधन प्रबं ध न और
चाल यू करना और रोकना शीर्क क क े तहत ननर्दे श र्े ख ें .
• चे न पर पया्क प त चे न ऑइल लगने तक चे न सॉ का उपयोग
नहीं करें . कदटं ग उपकरण शीर्क क क े तहत ननर्दे श र्े ख ें .
• अचधक समय तक शोर में रहने से आपक े स ु न ने की क्मता
को सथायी रूप से क्नत पह ु ं च सकती है . अतः हमे श ा
अन ु म ोदर्त श्रवण सं र क्ण उपयोग करें .
चे त ािनी! ककसी भी पररस्थिनत में मशीन की
!
डडजाइन ननमा्य त ा की अन ु म नत क े बबना सं श ोधित
नहीं की जा सकती है . हमे श ा म यू ल उपकरणों
का उपयोग करें . अनधिक ृ त सं श ोिनों और/या
उपकरणों से गं भ ीर वयसकतगत चोट लग सकती
है या ऑपरे ट र अथििा द यू स रों की म ृ त य ु हो सकती
है .
चे त ािनी! चे न सॉ एक खतरनाक उपकरण है ,
!
यदद लापरिाही या गलत तरीक े से इ्ते म ाल
ककया जाए तो गं भ ीर और घातक चोट भी लग
सकती है . यह बह ु त महतिप यू ण ्य है कक आप इस
ऑपरे ट र मै न य यू अ ल की विषय-ि्त ु को पढ़ें और
समझें .
चे त ािनी! मफलर क े अं द र रसायन होते हैं सजनसे
!
कैं सर हो सकता है . मफलर क्नतग््त होने की
स्थिनत में इन ततिों क े साथि सं प क ्य से बचें .
चे त ािनी! इं ज न से ननकलने िाले ि ु ए ं , चे न ऑइल
!
फ ु हार और ब ु र ादे की ि यू ल में अधिक समय तक
सां स ले न े से ्िा््थय खराब होने का खतरा हो
सकता है .
चे त ािनी! यह मशीन सं च ालन क े दौरान एक
!
विदय ु त च ु म बकीय क्े त्र का उतपादन करती है . यह
क्े त्र क ु छ पररस्थिनतयों में सकरिय या ननसक्रिय
धचककतसा प्रतयारोपण में बािा डाल सकते हैं .
गं भ ीर या घातक चोट क े जोखखम को कम
करने क े ललए, हम धचककतसा प्रतयारोपण िाले
वयसकतयों को इस मशीन क े सं च ालन से पहले
उनक े धचककतसक और धचककतसा प्रतयारोपण
ननमा्य त ा से परामश्य करने की सलाह दे त े हैं .
सामानय स ु र क्ा साििाननयां
महतिप यू ण ्य
हमे श ा वयािहाररक ब ु व धि का उपयोग करें
(2)
चे न सॉ क े उपयोग क े र्ौरान आप शजन ववचारणीय शसथनतयों का
सामना कर सकते हैं उन सभी को सशममललत करना सं भ व नहीं
है . हमे श ा स ु र क्ा बरतें और अपनी वयावहाररक ब ु व धि का उपयोग
करें . उन सभी शसथनतयों से बचें जो आपको अपने सामरय्क से परे
लगती हैं . यदर् आप इन ननर्दे श ों को पढ़ने क े बार् भी सं च ालन
प्रकरियाओं क े बारे में अननश्चत हैं , तो आपको आगे बढ़ने से
महतवप यू ण ्क !
यह चे न सॉ वन से व ा क े ललए वन कायषों जै स े फ े ललं ग , ललशमबं ग
और कदटं ग क े ललए डडज़ाइन ककया गया है .
राक्ट्ीय ववननयमन मशीन क े उपयोग को सीलमत कर सकते हैं .
आपको क े वल हमारे दवारा तकनीकी डे ट ा अधयाय में अन ु श ं ल सत
ककए जाने वाले बार और चे न सं य ोजन क े साथ ही आरी का
उपयोग करना चादहए.
थक े होने , शराब या ड्र्स, र्वा या आपकी दृशक्ट, सतक ्क ता,
समनवय या फ ै सले को प्रभाववत कर सकने वाली ककसी भी
चीज क े प्रभाव में होने पर मशीन का उपयोग कभी नहीं करें .
वयशकतगत स ु र क्ातमक उपकरण पहनें . "वयशकतगत स ु र क्ातमक
उपकरण" शीर्क क क े तहत ननर्दे श र्े ख ें .
इस उतपार् को सं श ोचधत न करें या ककसी अनय दवारा सं श ोचधत
ककए जाने का आभास होने पर इसका उपयोग नहीं करें .
कभी भी र्ोरप यू ण ्क मशीन का उपयोग नहीं करें . इस मै न य यू अ ल
में वरण्क त स ु र क्ा जां च , रखरखाव और सवव्क स ननर्दे श ों का पालन
करें . क ु छ रखरखाव और सवव्क स उपायों को प्रलशक्क्त और यो्य
ववशे र ज्ों दवारा प यू ण ्क ककया जाना चादहए. रखरखाव शीर्क क क े
तहत ननर्दे श र्े ख ें .
कभी भी इस मै न य यू अ ल में अन ु श ं ल सत उपकरणों क े अलावा
कोई अनय उपकरण उपयोग नहीं करें . कदटं ग उपकरण और
तकनीकी डे ट ा शीर्क क क े तहत ननर्दे श र्े ख ें .
सावधान! उड़ने वाली वसत ु ओ ं से चोट क े जोरखम को कम
करने क े ललए हमे श ा स ु र क्ातमक च्मे या टोपी पहनें . चे न सॉ
लकड़ी क े चचपस, लकड़ी क े छोटे ट ु कड़े आदर् जै स ी वसत ु ओ ं को
अतयचधक बल से उड़ा सकता है . इसक े पररणाम सवरूप ववशे र
रूप से आं ख ों को गं भ ीर चोट लग सकती है .
चे त ािनी! एक सीलमत या गलत तरीक े से हिादार
!
क्े त्र में इं ज न चलाने से शिासािरोिन या काब्य न
मोनोऑकसाइड विषाकतता क े कारण मौत हो
सकती है .
चे त ािनी! दोषप यू ण ्य कदटं ग उपकरण या बार और
!
सॉ चे न क े गलत सं य ोजन से कककबै क का खतरा
बढ़ जाता है ! क े िल हमारे दिारा अन ु श ं ल सत बार/
चे न सॉ का उपयोग करें और फाइललं ग ननददे श ों
का पालन करें . तकनीकी डे ट ा शीष्य क क े तहत
ननददे श दे ख ें .
–
Hindi 79