Boston Scientific Spectra WaveWriter Informacion Para Medicos página 320

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻮاﺻﻔﻲ اﻟﻌﻼج‬
‫إجﺮاﺀات وﻗائﯿة‬
.‫ي ُ ﺘﻄلﺐ تﺪريﺐ األﻃﺒاﺀ‬
‫األجهﺰة الﻄﺒﯿة/العالجات. قﺪ تعﻤﻞ العالجات أو اإلجﺮاﺀات الﻄﺒﯿة الﺘالﯿة على إيقاف تﺸغﯿﻞ الﺘﺤفﯿﺰ أو قﺪ تﺘﺴﺒﺐ‬
:‫في حﺪوث ضﺮر دائﻢ لـ "جهاز الﺘﺤفﯿﺰ"، السﯿﻤا في حالة اسﺘﺨﺪامها على مقﺮبة مﻦ الﺠهاز‬
•
‫تفﺘﯿﺖ الﺤﺼاة‬
(319 ‫الﻤعالﺠة بالﻜي الﻜهﺮبائي )راجع "تعلﯿﻤات لألﻃﺒاﺀ" في صفﺤة‬ •
•
‫إزالة الﺮجفان الﺨارجي‬
(‫العالج اإلشعاعي )قﺪ ال يﺘﻢ اكﺘﺸاف أي ضﺮر يلﺤﻖ بالﺠهاز بﻮاسﻄة اإلشعاع على الفﻮر‬ •
•
‫الفﺤﺺ بالﻤﻮجات فﻮق الﺼﻮتﯿة‬
•
‫الﻤﻮجات فﻮق الﺼﻮتﯿة عالﯿة اإلخﺮاج‬
.‫( إلى تلﻒ الﻤﺤفﺰ إذا كان الﻤﺤفﺰ قﯿﺪ الﺘﺸغﯿﻞ‬CT) ‫ وعﻤلﯿات فﺤﺺ الﺘﺼﻮيﺮ الﻤقﻄعي الﻤﺤﻮسﺐ‬X ‫قﺪ تﺆدي أشعة‬
‫( إلى تلﻒ الﻤﺤفﺰ في حالة‬CT) ‫ وعﻤلﯿات فﺤﺺ الﺘﺼﻮيﺮ الﻤقﻄعي الﻤﺤﻮسﺐ‬X ‫مﻦ غﯿﺮ الﻤﺤﺘﻤﻞ أن تﺆدي أشعة‬
.‫إيقاف تﺸغﯿﻞ الﻤﺤفﺰ‬
.319 ‫في حالة تﻄلﺐ القﯿام بأيﱟ مﻤا سﺒﻖ بفعﻞ الﻀﺮورة الﻄﺒﯿة، ف ﯿ ُﺮجى الﺮجﻮع إلى ""تعلﯿﻤات لألﻃﺒاﺀ" في صفﺤة‬
.‫ومع ذلﻚ، قﺪ ي ُﺘﻄلﺐ ازدراع الﺠهاز في نهاية الﻤﻄاف كﻨﺘﯿﺠة للﻀﺮر الالحﻖ بالﺠهاز‬
/ ‫الﺴﯿارات والﻤعﺪات األخﺮى. يﺠﺐ على الﻤﺮضى تﺠﻨﺐ تﺸغﯿﻞ الﺴﯿارات أو الﻤﺮكﺒات الﻤﺰودة بﻤﻮتﻮر أو اﻵالت‬
‫الﻤعﺪات الﺘي ربﻤا تﻜﻮن خﻄﯿﺮة في حالة تﺸغﯿﻞ الﺘﺤفﯿﺰ. ويﺠﺐ إيقاف تﺸغﯿﻞ الﺘﺤفﯿﺰ أوال ً . فقﺪ تﺸغﻞ الﺘغﯿﺮات‬
‫الﻤفاجﺌة في الﺘﺤفﯿﺰ، في حالة حﺪوثها، إلى تﺸﺘﯿﺖ انﺘﺒاه الﻤﺮضى إلى تﺸغﯿﻞ الﻤﺮكﺒة أو الﻤعﺪة. في حالة استخدام‬
.‫عالج ال يسبب إحسا س ًا، تكون احتمالية أن تؤثر عليك تغييرات األوضاع أقل‬
‫بعﺪ الﺘﺸغﯿﻞ. خالل أسﺒﻮعﯿﻦ مﻦ الﺠﺮاحة، مﻦ الﻤهﻢ أن يﺘﻮخى الﻤﺮضى الﺤﺬر الﺒالغ حﺘى يﺘﺴﻨى للعالج الﻤﻨاسﺐ‬
.‫أن يقﻮم بﺘأمﯿﻦ الﻤﻜﻮنات الﻤﺰروعة وإغالق الﺸقﻮق الﺠﺮاحﯿة‬
.‫يﺠﺐ أال يﺮفع الﻤﺮضى أشﯿاﺀ يﺘﺠاوز وزنها خﻤﺴة أرﻃال‬ •
.‫يﺠﺐ أال يﺸارك الﻤﺮضى في نﺸاط بﺪني قﻮي، مﺜﻞ الﻤﺼارعة أو الﺘقﻮيﺲ أو الﺘﺴلﻖ‬ •
.‫في حالة زرع أسالك جﺪيﺪة، يﺠﺐ أال يﺮفع الﻤﺮيﺾ ذراعﯿه بﻤا يﺘﺠاوز رأسه‬ •
‫قﺪ يﻜﻮن هﻨاك شعﻮر مﺆقﺖ بﺒعﺾ األلﻢ في مﻨﻄقة الﺰرع نﻈﺮً ا اللﺘﺌام الﺸقﻮق. ويﺠﺐ إرشاد الﻤﺮضى بﻮجﻮب‬
.‫االتﺼال بﻄﺒﯿﺒهﻢ، في حالة اسﺘﻤﺮار الﺸعﻮر بعﺪم الﺮاحة لﻤﺪة تﺰيﺪ على أسﺒﻮعﯿﻦ‬
‫إذا الحﻆ الﻤﺮضى احﻤﺮارً ا شﺪي ﺪ ً ا حﻮل مﻨاﻃﻖ الﺠﺮوح أثﻨاﺀ هﺬه الفﺘﺮة، فﯿﺠﺐ علﯿهﻢ االتﺼال بﻄﺒﯿﺒهﻢ إلجﺮاﺀ‬
‫الفﺤﺺ للﻜﺸﻒ عﻦ العﺪوى وتلقي العالج الﻤﻨاسﺐ. وفي حاالت نادرة، قﺪ يﺤﺪث رد فعﻞ غﯿﺮ مالئﻢ مﻦ األنﺴﺠة‬
.‫تﺠاه الﻤﻮاد الﻤﺰروعة خالل هﺬه الفﺘﺮة‬
.‫يﺠﺐ على الﻤﺮضى اسﺘﺸارة ﻃﺒﯿﺒهﻢ قﺒﻞ إجﺮاﺀ تغﯿﯿﺮات على نﻤﻂ حﯿاتهﻢ بﺴﺒﺐ انﺤﺼار الﺸعﻮر باأللﻢ‬
Spectra WaveWriter™ ‫المعلومات الخاصة بواصفي العالج لنظام‬
443 ‫613 من‬ 92089818-02