Tabla de contenido
Publicidad
Ajuste de efectos
Las operaciones de este apartado se aplican al paso 2 de la página 112.
1
Indica el nombre del tipo de cada uno de los bloques de efectos.
Indicates the type name for each effect block.
DIGITAL
STUDIO
SOUND CREATOR
A
DIGITAL RECORDING
B
MIXING CONSOLE
C
D
PART
E
Cada vez que
Each press of
pulse este
this button
botón, conmuta-
switches among
rá entre los
the various
parts/channels.
diversas par-
tes/canales.
Determines the amount of effect that is applied to each part. For more information
Determina la cantidad de efecto aplicada a cada parte. Si desea más información acerca
about the characteristics of each effect, see the Effect Block list on page 116.
de las características de los efectos, consulte la lista Bloques de efectos, página 116.
2
These determine the effect block and let you assign the effect.
Con estos botones se determina el bloque de efectos y puede asignarse el efecto.
BLOCK............Determines the effect block (group of similar or related effects).
BLOCK ..........Determina el bloque de efectos (grupo de efectos similares o relacionados).
PART ...............Determines the part to which the Insertion effect is applied. It is effective only
PART ..............Determina la parte a la que se aplicará el efecto de inserción. Sólo es válido cuando
when BLOCK is set to "DSP," PARAMETER is set to "CONNECTION," and
se ajusta BLOCK a "DSP", PARAMETER a "CONNECTION" y VALUE a "Insertion".
VALUE is set to "Insertion."
CATEGORY ....Los diversos programas de efectos (de Type, parámetro siguiente) se agrupan en
CATEGORY.....The various effect programs (in Type below) are grouped into categories. This
categorías. Este parámetro puede que no esté disponible, según sea el bloque selec-
parameter may not be available depending on the selected block.
cionado.
TYPE ...............Determines the type of effect that is assigned to the selected effect block. The
TYPE ..............Determina el tipo de efecto que se asignará al bloque de efectos seleccionado. Los
actual effect types that are available may differ depending on the selected block.
tipos de efectos disponibles pueden diferir según el bloque seleccionado.
Ajuste del balance de volumen y cambio de las voces - Mesa de mezclas
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
Pulse este botón para edi-
tar y guardar el efecto
Press this to edit and store
(páginas 115, 116).
the effect (page 115, 116).
F
G
H
I
J
Conmuta entre las
Switches among the
secciones de efectos:
effect sections:
REVERB, CHORUS y
REVERB, CHORUS,
7
8
7
8
and DSP.
DSP.
F
G
H
I
J
When the BLOCK
Cuando ajuste el pará-
parameter is set to
metro
BLOCK a
REVERB, CHORUS, or
REVERB, CHORUS o
DSP1-4/DSP, press this
DSP1-4/DSP, pulse este
to call up the display
botón para acceder a la
from which you can
pantalla en la que podrá
change the detailed
cambiar los ajustes de
settings for the effects.
los efectos.
7
8
7
8
NOTA
There are three effect sec-
Existen tres secciones de efec-
tions: Reverb, Chorus, and
tos: Reverb, Chorus y DSP (que
DSP (which contains a vari-
contiene varios tipos de efectos).
Encontrará más detalles en la
ety of effect types). For
lista de Bloques de efectos (pági-
details, refer to the Effect
na 116).
Block list (page 116).
115
PSR-A1000
Publicidad
Tabla de contenido
