Tabla de contenido
Publicidad
J
VARIATION
Este control cambia los ajustes del efecto de variación, permitiendo alterar algunos aspectos del efecto, según el tipo
seleccionado. Por ejemplo, cuando seleccione el efecto Rotary Speaker (altavoz giratorio) (página 115) podrá con-
mutar la velocidad del rotor entre lenta y rápida.
J
HARMONY/ECHO
Este control añade los efectos de armonía o eco a las voces interpretadas en la sec-
ción derecha del teclado (página 127).
J
MONO
Este control determina si la voz se reproducirá monofónicamente (notas de una en
una) o polifónicamente para cada parte (MAIN/LAYER/LEFT). Está en MONO cuando
el indicador luminoso está encendido, y polifónico cuando el indicador está apaga-
do. Cuando se ajusta a MONO, sólo se oirá la última nota reproducida. El control le
permitirá interpretar voces de instrumentos de viento con mayor realismo y musica-
lidad. Según la voz seleccionada, el ajuste MONO también le permitirá utilizar efi-
cazmente el efecto de portamento, cuando toque un ligado.
J
LEFT HOLD
Esta función produce el sostenimiento de la voz de la parte izquierda incluso cuan-
do se liberan la notas, el mismo efecto que cuando se pisa el pedal de sustain. Esta
función resulta especialmente indicada para el acompañamiento automático. Por
ejemplo, si toca y libera un acorde en la zona de acompañamiento automático del
teclado (con la parte izquierda activada y la voz Left ajustada a String), la parte de
cuerdas tendrá sustain, enriqueciendo de forma natural el sonido general de acom-
pañamiento.
Rueda PITCH BEND (inflexión
de tono)
Utilice la rueda PITCH BEND del PSR-A1000
para producir la inflexión de las notas de mane-
ra ascendente (la rueda girando hacia arriba) o
descendente (la rueda girando hacia abajo)
mientras toca el teclado. Cuando se libera la
rueda PITCH BEND siempre vuelve a la posición
central, la de la nota natural.
El ajuste de octava
El botón UPPER OCTAVE permite que las partes MAIN y LAYER se transpongan simul-
táneamente una octava de manera ascendente o descendente.
PITCH BEND
Voces
NOTA
The Portamento effect creates
El efecto de portamento crea una
a smooth pitch glide between
suave transición de tono entre las
successively played notes.
notas interpretadas sucesivamente.
CONSEJO
You can add special empha-
Puede poner un énfasis especial
sis to melody lines you play
en las líneas melódicas al tocar
over chords by using the
sobre acordes utilizando la fun-
Layer function with a mono-
ción Layer con una voz monofóni-
phonic voice. Set the Main
ca. Ajuste la voz Main para que se
voice to play polyphonically
reproduzca polifónicamente y
and set the Layer voice to
ajuste la voz Layer para ase repro-
play monophonically
duzca monofónicamente (MONO).
(MONO). In this case, the
En este caso, la melodía interpre-
melody you play — including
tada, incluyendo las notas supe-
the top notes of any chords
riores de cualquier acorde, sona-
— sounds monophonically.
rán monofónicamente. Pruébelo
Try this using the following
con las siguientes voces.
voices.
Voz MAIN: Brass Section (polifó-
MAIN voice : Brass Section
nico) + Voz LAYER: Sweet Trump
(polyphonic) + LAYER voice :
(monofónico).
Sweet Trump (monophonic)
NOTA
The maximum pitch bend
Es posible cambiar el margen
range can be changed
máximo de la inflexión de tono
(página 114).
(page 114).
NOTA
More detailed octave-related
settings for each part can be
Pueden realizarse ajustes de
made by using the Mixing
octava más detallados con la fun-
Console function
ción Mixing Console (página 114).
(page 114).
PSR-A1000
55
Publicidad
Tabla de contenido
