Tabla de contenido
Publicidad
Edición de voces – Sound Creator
El PSR-A1000 dispone de una función denominada Sound Creator que le permite crear sus
propias voces editando algunos parámetros de las voces existentes. Una vez que haya cre-
ado una voz, podrá guardarla como voz USER para recuperarla posteriormente.
SOUND CREATOR
Funcionamiento
1
Press the [F], [G] or [H] button to select the
Pulse los botones F, G o H para seleccionar
Part (MAIN, LAYER or LEFT) containing the
la parte (MAIN, LAYER o LEFT) que contiene
voice you wish to edit.
la voz que desea editar.
3
Edit the voice parameters.
Edite los parámetros de la voz.
The operations for each function selected in this step are covered in detail starting on page 81.
Las operaciones de las funciones seleccionadas en este paso, se detallan a partir de la página 81.
Select the desired menu.
Seleccione el menú deseado.
The selected menu is highlighted.
Este quedará resaltado.
4
Guarde la voz editada en la unidad USER
Save the edited voice to the USER drive
(Flash ROM) como voz USER (página 41).
(Flash ROM) as a USER voice (page 41).
DIGITAL
STUDIO
F
G
H
I
J
Can be used during editing to compare
Puede utilizarse durante la edición para
the sound of the original voice with the
comparar el sonido de la voz original
edited voice.
con la voz editada.
2
Press the
Pulse el
[SOUND
botón
CREATOR]
SOUND
button.
CREATOR.
DIGITAL
STUDIO
SOUND CREATOR
DIGITAL RECORDING
MIXING CONSOLE
PART
Select the desired menu by
Seleccione el menú deseado
pressing the [NEXT]/
con el botón NEXT/BACK.
[BACK] button.
Indica los paráme-
Indicates the
parameters available
tros que pueden edi-
for editing in this
tarse en esta panta-
lla. Estos correspon-
display. These
correspond to the
den a los paráme-
parameters/values
tros/valores indica-
shown at the bottom
dos en la parte infe-
of the display.
rior de la pantalla.
Abre la pantalla Save (Voice) para guardar la
Opens the Save (Voice) display for saving
voz editada como una voz User (página 41).
the edited voice as a User voice (page 41).
5
Pulse el botón USER para seleccionar
Press the [USER] button to select the
la voz editada, y toque el teclado.
edited voice, and play the keyboard.
NOTA
• The Voice can be edited in
realtime while playing
• La voz puede editarse en tiempo
back a song/style.
real, mientras se reproduce una
• Keep in mind that adjust-
canción o estilo.
• Tenga en cuenta que los ajustes
ments made to the param-
realizados en los parámetros
eters may not make much
puede que no cambien mucho el
change in the actual
sonido real, según sean los
sound depending on the
ajustes originales de la voz.
original settings of the
voice.
NOTA
The voice can also be
La voz también puede seleccio-
selected in the SOUND
narse en la pantalla SOUND
CREATOR display.
CREATOR.
PRECAUCIÓN
CAUTION
The settings are lost if the
Los ajustes se perderán si la voz
edited part's voice is
de la parte editada se cambia a
switched to another voice.
otra voz. Los datos importantes
Important data should be
deben guardarse en la unidad
saved to User Drive or floppy
User o en un disquete.
disk.
PSR-A1000
79
Publicidad
Tabla de contenido
