Grabación De Notas Individuales - Grabación Por Pasos; Funcionamiento - Yamaha Portatone PSR A1000 Manual De Instrucciones

Grabación de notas individuales - Grabación por pasos
Este método permite crear una canción introduciendo las unas de una en una, sin tener que hacerlo en tiempo real.
Además, resulta útil para grabar acordes y la melodía por partes.

Funcionamiento

1
Select an existing song (page 67, 69) to which
Seleccione una canción existente (páginas 67, 69) a
you want to add parts or re-record. If you want
la que desee añadir partes o desee volver a grabar.
to create a new song, simultaneously press the
Si desea crear una canción nueva, o pulse simultá-
[RECORD] button and the [TOP] button.
neamente el botón RECORD y el botón TOP.
2
Pulse el botón DIGITAL RECORDING.
Press the [DIGITAL RECORDING] button.
DIGITAL
STUDIO
SOUND CREATOR
DIGITAL RECORDING
MIXING CONSOLE
PART
4
Con los botones BACK/NEXT
Using the [BACK]/[NEXT]
seleccione la etiqueta "1 -
buttons, select the "1 -16"
16" para grabar melodías y
tab for recording melodies
otras partes, o seleccione la
and other parts, or select
etiqueta "CHD" (acorde)
the "CHD" (Chord) tab for
para grabar los acordes, y,
recording chords, and after
después de seleccionar la eti-
selecting the "1 - 16" tab,
queta "1 - 16", seleccione un
select a record channel
canal de grabación con el
with the [F] (CH) button.
botón F CH.
5
Call up the Step Record
Acceda a la pantalla Step
display by pressing the
Record pulsando el botón G.
[G] button.
Grabación de actuaciones y creación de canciones - Song Creator
3
Press the [A] button to call up the Song
Pulse el botón A para acceder a la pantalla
Creator display.
Song Creator.
A
B
C
D
E
BACK NEXT
F
G
H
I
J
NOTA
Any voice, effect and other
Cualquier ajuste de voz, efecto u
settings you make in the
otros, realizados en Mixing
Mixing Console are automat-
Console se cancelarán automáti-
ically cancelled when you
camente al acceder a la página
call up the CHD (Chord)
CH (acorde).
F
page.
G
H
NOTA
I
The voices in the USER and
Las voces de las páginas USER y
FLOPPY DISK pages can-
FLOPPY DISK no pueden selec-
J
not be selected for Step
cionarse para la grabación por
recording. You can select pasos. Puede seleccionar las
voices from the PRESET voces desde la página PRESET;
sin embargo, puede que estas
page; however, these may
voces suenen ligeramente distin-
sound slightly different from
tas a las voces originales.
the original voice.
87
PSR-A1000