Estructura De Efectos - Yamaha Portatone PSR A1000 Manual De Instrucciones

Estructura de efectos

El PSR-A1000 dispone de los siguientes sistemas de efectos digitales. Los parámetros de tipo, profundidad y otros pue-
den ajustarse con los controles del panel.
Acerca de las conexiones de los efectos - Sistema e Inserción
Todos los bloques de efectos se conectan o envían de dos maneras: sistema o inserción. System aplica el efecto selec-
cionado a todas las partes, mientras que Insertion lo aplica a una parte específica. Reverb y Chorus son efectos de sis-
tema. El efecto DSP puede configurarse tanto para System como para Insertion.
La ilustración siguiente muestra la configuración de los diversos bloques de efectos y sigue el flujo de la señal para los
controles de envío/retorno del PSR-A1000.
MAIN VOICE
DSP
When DSP is set as an Insertion effect
Cuando DSP se ajusta como efecto
(here PART is set to MAIN),
de inserción (en este ejemplo, PART
it is put here in the signal flow.
se ha ajustado a MAIN), se coloca en
esta posición del flujo de la señal.
LAYER VOICE
LEFT VOICE
STYLE/SONG
(each channel) (cada canal)
DRY LINE
Dry
REVERB
Env. de reverb.
Rev Send
Envío de chorus
Cho Send
Envío de DSP
DSP Send
Dry
Env. de reverb.
Rev Send
Envío de chorus
Cho Send
Envío de DSP
DSP Send
CHORUS
Dry
Env. de reverb.
Rev Send
Envío de chorus
Cho Send
Envío de DSP
DSP Send
Cuando DSP se ajusta como efecto
Dry
de sistema, se coloca en esta posi-
Env. de reverb.
When DSP is set as a System effect,
Rev Send
ción del flujo de la señal.
it is put here in the signal flow.
Envío de chorus
Cho Send
Envío de DSP
DSP Send
DSP
Retorno de
Reverb Return
reverberación
Salida
OUT
Chorus Return
Retorno de Chorus
Retorno de DSP DSP Return
117
PSR-A1000