Tabla de contenido
Publicidad
Edición de voces – Sound Creator
Parámetros de Sound Creator
COMMON
Determina los ajustes comunes, como el volumen o la octava de la voz.
SOUND
Determina el timbre/EG (Generador de envolvente)/vibrato de la voz.
EFFECT
Determina los ajustes de la profundidad y el tipo de efecto y los ajustes del ecualizador.
HARMONY
Determina los ajustes de HARMONY/ECHO.
Los parámetros siguientes enlazan con los de cada pantalla.
Common parameter
Parámetro común
MONO
PORTAMENTO TIME
FILTER BRIGHTNESS
FILTER HARMONIC CONTENT
REVERB DEPTH
CHORUS DEPTH
DSP ON/OFF
DSP DEPTH
DSP TYPE/VARIATION
HARMONY/ECHO TYPE
HARMONY/ECHO VOLUME
HARMONY/ECHO SPEED
HARMONY/ECHO ASSIGN
HARMONY/ECHO CHORD NOTE ONLY
HARMONY/ECHO TOUCH LIMIT
COMMON (Común)
Estas explicaciones corresponden al paso Nº 3 de la página 79.
Set the volume of the current edited
Ajuste el volumen de la voz actual
voice.
editada.
Determines the touch sensitivity, or
Determina la sensibilidad de pulsa-
how greatly the volume responds to
ción, es decir, la respuesta de
your playing strength.
volumen a la fuerza ejercida al
0 — –– Produces more dramatic
tocar el teclado.
level drops, the more softly
0 =
Produce caídas de nivel
you play.
más dramáticas, cuanto
64 — – Normal response.
más suave toque.
127 — Produces high volume for
64 -
Respuesta normal.
any playing strength (fixed)
127 -
Produce un volumen alto
sea cual sea la presión
ejercida al tocar (fijo).
80
PSR-A1000
Other location
Otra ubicación
VOICE EFFECT (TOP PANEL)
MIXING CONSOLE
MIXING CONSOLE
MIXING CONSOLE
MIXING CONSOLE
MIXING CONSOLE
VOICE EFFECT (TOP PANEL)
MIXING CONSOLE
MIXING CONSOLE/VOICE EFFECT (TOP PANEL)
HARMONY/ECHO (FUNCTION)
HARMONY/ECHO (FUNCTION)
HARMONY/ECHO (FUNCTION)
HARMONY/ECHO (FUNCTION)
HARMONY/ECHO (FUNCTION)
HARMONY/ECHO (FUNCTION)
1
2
3
4
5
6
NOTA
Keep in mind that there are
Tenga en cuenta que existen cier-
certain parameters whose
tos parámetros cuyos ajustes de
Sound Creator settings
Sound Creator afectan sólo a la
affect only the Main part's
voz de la parte Main.
voice.
página 55
page 55
page 114
página 114
page 114
página 114
page 114
página 114
page 115
página 115
page 115
página 115
página 54
page 54
page 115
página 115
page 55,115
página 55, 115
page 127
página 127
page 127
página 127
página 127
page 127
página 127
page 127
page 127
página 127
page 127
página 127
Ajusta el tiempo de portamento
Set the portamento time of each
de cada parte
part (MAIN/LAYER/VOICE)
(MAIN/LAYER/VOICE).
(page 114).
Determina si la voz se va a reprodu-
This determines whether the voice
cir monofónicamente (página 55).
is played monophonically (page 55).
7
8
Cambia el margen de octava hacia
Shift the octave range of the
arriba o hacia abajo, en octavas,
selected voice up or down in
de la voz seleccionada. Cuando se
octaves. When the Main or Layer
utiliza la voz de la parte Main o
part's voice is used, the M/LYR
Layer, está disponible el parámetro
parameter is available; when the
M/LYR; cuando se emplea la parte
Left part's voice is used, the LEFT
de la voz Left, está disponible el
parameter is available.
parámetro LEFT.
Publicidad
Tabla de contenido
