Uso de los terminales MIDI
Cuando utilice una interfaz MIDI instalada en el ordena-
dor, conecte los terminales MIDI del ordenador y del PSR-
A1000 con cables MIDI estándar.
• Cuando el ordenador tenga una interfaz MIDI instalada,
conecte el terminal MIDI OUT del ordenador al termi-
nal MIDI IN. Ajuste el interruptor HOST SELECT a
"MIDI".
MIDI IN
MIDI OUT
Mac
MIDI
PC-1
PC-2
• Cuando utilice una interfaz MIDI con un ordenador
Macintosh, conecte el terminal RS-422 (terminal de
módem o de impresora) a la interfaz MIDI y luego
conecte al terminal MIDI OUT de la interfaz MIDI al
terminal MIDI IN del PSR-A1000, tal como se indica en
el diagrama siguiente. Ajuste el interruptor HOST
SELECT a "MIDI".
MIDI IN
MIDI OUT
Mac
MIDI
PC-1
PC-2
• Cuando se ajuste el interruptor HOST SELECT a "MIDI",
el terminal TO HOST se desactivará.
• Cuando utilice un ordenador Macintosh, ajuste el reloj
de interfaz MIDI del software de aplicación para que
concuerde con el ajuste de la interfaz MIDI que esté uti-
lizando. Encontrará más detalles en el manual de uso
del software particular utilizado.
Uso del terminal USB del ordenador con una interfaz
USB/MIDI (UX256/UX96, etc.)
Conecte la interfaz UX256/UX96 y el ordenador con un
cable USB. Instale el controlador UX256/UX96 incluido
en el ordenador y conecte la interfaz UX256/UX96 al
PSR-A1000 con un cable MIDI. Ajuste el interruptor
HOST SELECT del PSR-A1000 a "MIDI". Más detalles en
manual de uso de la interfaz UX256/UX96.
MIDI OUT
NEC MultiSync
MIDI IN
A
PC-9821
S
NEC MultiSync
NEC
PC-9821
A
S
Personal computer
Si desea más detalles acerca de los ajustes MIDI necesa-
rios para el ordenador y el software de secuencia utiliza-
dos, consulte los manuales de uso correspondientes.
¿Qué es MIDI?
Vamos a considerar un piano acústico y una guitarra clá-
sica como representantes de instrumentos acústicos. Con
RS422
el piano, se presiona una tecla, y un martillo interior gol-
MINI DIN
8-pin
pea ciertas cuerdas y suena una nota. Con la guitarra, se
toca directamente una cuerda y se produce el sonido de
la nota.
¿Pero cómo reproduce una nota un instrumento digital?
Producción de una nota
Acoustic guitar note
en una guitarra acústica
production
Pluck a string and the body
Toca una cuerda y el cuerpo
resonates the sound.
resuena produciendo el sonido.
Como muestra la ilustración anterior, en un instrumento
electrónico, la nota muestreada (previamente grabada) y
guardada en la sección del generador de tonos (circuito
electrónico), se reproduce en base a la información reci-
bida desde el teclado y luego se emite por los altavoces.
Uso del PSR-A1000 con otros equipos
UX256
MIDI IN
USB
cable
MIDI OUT
NEC
Producción de una nota en un
Digital instrument note
instrumento digital
production
Internal amp
L
Based on playing information
En base a la información de inter-
from the keyboard, a
pretación del teclado, una nota
sampled note stored in the
muestreada, almacenada en el
generador de tonos, se reproduce
tone generator is played
por los altavoces.
through the speakers.
IN
OUT
MIDI
Mac
MIDI
PC-1
PC-2
Internal amp
Tone generator
R
(Electric circuit)
Playing
the keyboard
139
PSR-A1000