Grabación De Melodías - Grabación Por Pasos (Nota) - Yamaha Portatone PSR A1000 Manual De Instrucciones

Grabación de melodías - Grabación por pasos (Nota)
En este apartado se explica el empleo de la grabación por
pasos guiando al usuario por este ejemplo musical real,
indicado a la derecha.
Estas operaciones se aplican al paso 6 de la página 88.
1
1
1 -1 Select this note.
-1 Seleccione esta nota.
2
2
2 -1 Select this note.
-1 Seleccione esta nota.
3
3
3
-2 Select this note.
-2 Seleccione esta nota.
4
4
4
-2 Select this note.
-2 Seleccione esta nota.
NOTA
To input rests, simply move the measure/beat/clock location for the desired rest time, then input the next note.
Para introducir silencios, sólo tiene que mover el sitio del compás/tiempo/reloj al siguiente tiempo de silencio y luego introduzca la siguiente nota.
I Reproducción de la melodía recién creada
Utilice el botón [C] (L) para llevar el cursor al comienzo de la canción y pulse el botón SONG [START/STOP] para
oír las notas que acaba de introducir. Para introducir realmente los datos grabados, pulse el botón EXIT. Los datos
introducidos pueden editarse en la pantalla SONG CREATOR (1 - 16) (página 96).
Grabación de actuaciones y creación de canciones - Song Creator
1
-2 Mientras mantiene pulsada esta nota... 1
-2 While holding down this note...
1
-3 ...press this (to input a tie).
1
-3 ... pulse este botón (introduce una ligadura)
2
-2
2
-3
2
-4
3
-1 Press this button to
Pulse este botón para visualizar
las notas con puntillo. display the dotted notes.
3
-3
4
Recupere las notas normales
-1 Call up the normal notes
con este botón. by pressing this button.
4
-3
89
PSR-A1000