Tabla de contenido
Publicidad
Grabación de actuaciones y creación de canciones - Song Creator
Con estas potentes y a la vez sencillas funciones de creación de canciones, podrá grabar sus propias actuaciones al
teclado y guardarlas para recuperarlas posteriormente. Dispone de varios métodos de grabación diferentes: Quick
Recording (página 84), que le permite grabar de forma sencilla y rápida; Multi Recording (página 85), que le permite
grabar varias partes diferentes; y Step Recording (página 87), que le permite introducir las notas de una en una. Las can-
ciones pueden incluir no sólo los ajustes de voz de la actuación al teclado (Main, Layer, Left), sino también los efectos
y las partes del acompañamiento automático. La canción grabada puede guardarse en la memoria interna o en disquete
(páginas 35, 41).
SONG
EXTRA
TRACKS
(STYLE)
REC
NEW SONG
Acerca de la grabación de canciones
I Quick Recording (Grabación rápida) (página 84)
Este es el método de grabación más sencillo, y le permite grabar rápidamente la
canción de piano que esté practicando. Es posible realizar la selección entre cua-
tro partes: mano derecha, mano izquierda y acompañamiento automático/multi-
pad. Por ejemplo, puede grabar sólo la interpretación de la mano derecha, o
puede grabar simultáneamente tanto la mano derecha como el acompañamiento
automático.
I Multi Recording (Grabación múltiple) (página 85)
Este método le permite grabar una canción con varios sonidos de instrumentos
diferentes y crear el sonido de una banda u orquesta al completo. Grabe la inter-
pretación de cada instrumento individualmente y cree composiciones totalmente
orquestadas. Además, es podrá grabar encima de una parte de una canción inter-
na o de una canción de disquete su propia actuación.
I Step Recording (Grabación por pasos) (página 87)
Este método es similar a escribir una partitura en papel. Le permite introducir las
notas individualmente, especificando el tono y la duración. Resulta ideal para rea-
lizar grabaciones precisas, o para grabar partes difíciles de tocar.
I Song Editing (Edición de canciones) (página 93)
El PSR-A1000 también permite editar las canciones grabadas con los métodos
Quick Recording, Multi Recording y Step Recording.
TRACK
TRACK
METRO-
2
1
REPEAT
NOME
(L)
(R)
TOP
START/STOP
REW
FF
SYNC. START
DIGITAL RECORDING
NOTA
• The internal memory capacity of
• La capacidad de la memoria interna del
the PSR-A1000 is about 260KB.
PSR-A1000 es de unos 260KB. La
Memory capacity for 2DD and 2HD
capacidad de memoria de los disquetes
2DD y 2HD es de unos 720KB y 1,44MB
floppy disks is about 720KB and
respectivamente. Cuando guarde los
1.44MB, respectively. When you
datos en estos medios, todos los tipos
store data to these locations, all file
de archivo del PSR-A1000 (voz, estilo,
types of the PSR-A1000 (Voice,
canción, registro, etc.) se almacenarán
Style, Song, Registration, etc.) are
juntos.
stored together.
• Las canciones grabadas en el PSR-
• Songs recorded on the PSR-
A1000 se graban automáticamente
A1000 are automatically recorded
como datos SMF (Standard MIDI File
as SMF (Standard MIDI File format
formato 0). Más detalles en la página
0) data. For details on SMF, see
143.
page 143.
• La reproducción de los datos de can-
• Playback of the recorded song
ción grabados pueden transmitirse por
data can be transmitted from MIDI
el puerto MIDI OUT, lo que le permite
OUT, letting you play the sounds of
reproducir los sonidos de un generador
a connected external tone genera-
de tonos externo conectado al terminal
tor (page 130).
MIDI (página 130).
• The volume level of each channel
• El nivel de volumen de cada canal de la
of the song can be adjusted from
canción puede ajustarse desde Mixing
the Mixing Console and the set-
Console, y los ajustes pueden almacenar-
tings can be saved. Moreover, even
se en memoria. Es más, incluso después
after you've set a voice for your
de ajustar una voz para tocarla en el tecla-
keyboard play during recording,
do durante la grabación, podrá grabar las
you can record voice selections, so
selecciones de voces, por lo que la voz
that the voice changes automati-
cambiará automáticamente durante la
cally during playback (page 95).
reproducción (página 95).
PSR-A1000
83
Publicidad
Tabla de contenido
