Tabla de contenido
Publicidad
Cambio de los ajustes de voz seleccionados automáticamente - Voice Set
(Prejustes de voz)
Cuando cambie las voces (al seleccionar un archivo de voz), los ajustes que mejor se adapten la voz, los mismos que
se han ajustado en Sound Creator, se recuperarán automáticamente siempre. En esta página podrá ajustar el estado acti-
vado/desactivado de cada parte. Por ejemplo, cada una de las voces predefinidas dispone de su propio ajuste LEFT
PEDAL; no obstante, aunque cambie las voces, el ajuste LEFT PEDAL no cambiará si se ajusta a "OFF" en esta página.
Utilice este botón para
Use these to select the
seleccionar la parte
desired part.
deseada.
Ajuste de armonía y eco
Estas explicaciones corresponden al paso 3 de la página 118.
Determines the Harmony type.
Determina el tipo de Harmony.
For details, see page 128.
Encontrará más detalles en la
página 128.
Determines the level of the Harmony effect.
Determines the speed of the Echo, Tremolo, and Trill
Determina la velocidad de los efectos Echo, Tremolo y Trill.
effects. This parameter is only available when Echo,
Este parámetro sólo está disponible cuando se ha seleccio-
Tremolo, or Trill is selected in Type above.
nado Echo, Tremolo o Trill en Type (véase más arriba).
A
B
C
D
E
1
2
3
These determine whether the corresponding voice-related settings
Estos botones determinan si se recuperarán automáticamente o no los
(Voice selection, Effects, and Harmony/echo assignment) are
ajustes correspondientes relacionados con la voz (selección de Voice,
automatically called up or not when you select a voice. These settings
Effects y Harmony/echo) al seleccionarla. Estos ajustes no pueden acti-
can be turned on or off independently for each part.
varse ni desactivarse independientemente para cada parte.
1
2
3
Determina el nivel del efecto Harmony.
Configuración general y otros ajustes importantes: Función
4
5
6
7
8
Determina el valor mínimo de velocidad de
Determines the lowest velocity value at
pulsación al que sonará la nota armónica.
which the harmony note will sound. This
Esto le permite aplicar selectivamente la
allows you to selectively apply the harmony
armonía mediante la fuerza ejercida en la
by your playing strength, letting you create
interpretación, con lo que podrá crear acen-
harmony accents in the melody. The
tos armónicos en la melodía. El efecto de
harmony effect is applied when you play
armonía se aplicará cuando toque la tecla
the key strongly (above the set value).
4
5
6
7
8
con fuerza (por encima del valor ajustado).
When this is set to "ON," the Harmony
Cuando se ajusta a "ON2, el efecto
effect is applied only to the note that
Harmony se aplicará sólo a la nota que per-
belongs to a chord played in the Auto
tenezca al acorde interpretado en la zona
Accompaniment area of the keyboard. This
de acompañamiento automático del teclado.
parameter is not available when Multi
Este parámetro no estará disponible si se
Assign, Echo, Tremolo, or Trill is selected in
ha seleccionado Multi Assign, Echo,
Type above.
Tremolo o Trill en el apartado anterior Type.
This lets you assign the Harmony
Este botón le permite asignar el efecto
effect to various parts. For details,
Harmony a diversas partes. Encontrará más
see page 128.
detalles en la página 128.
NOTA
Normally, these should all be
Normalmente, todos los botones
deben ajustarse a "ON".
set to "ON."
NOTA
Harmony/Echo no puede ajustarse
Harmony/echo cannot be set
para las partes Layer y Left.
for the Layer and Left parts.
127
PSR-A1000
Publicidad
Tabla de contenido
