Tabla de contenido
Publicidad
Voces
Left - Ajuste de voces independientes para las secciones izquierda y derecha del teclado.
1
Set the LEFT to
Ajuste LEFT a
ON. Press this
ON. Pulse este
button again to
botón otra para
set it to OFF.
ajustarlo a OFF.
MAIN
LAYER
LEFT
EXIT
E
ND
Press this to
Pulse este botón
para volver a la
return to the
pantalla MAIN.
MAIN display.
Aplicación de efectos de voz
Esta sección del panel le permite añadir una variedad de efectos a las voces interpretadas en el teclado.
Pulse uno de los botones de efecto para activar los efectos correspondientes. Púlselo otra vez para desactivarlo.
Encontrará más detalles acerca de los efectos en los apartados siguientes.
J
TOUCH
Este botón activa o desactiva la respuesta del teclado a la pulsación. Cuando se desactiva, se produce el mismo
volumen, independientemente de lo fuerte o suave que se pulse el teclado.
J
SUSTAIN
Cuando se activa la función Sustain, todas las notas interpretadas en el teclado (sólo las partes MAIN,/LAYER) ten-
drán un sustain más largo. También es posible ajustar la profundidad del sustain (página 82).
J
DSP
El PSR-A1000 dispone de una variedad de efectos digitales internos dinámicos, lo
que le permite procesar el sonido de diversas maneras. Puede utilizar el DSP para
realzar las voces de manera muy sutil, como aplicar chorus para añadir animación y
profundidad o utilizar un efecto sinfónico para dar al sonido mayor calidez y com-
plejidad. El DSP posee además, efectos como la distorsión, que pueden cambiar radi-
calmente el carácter del sonido. El DSP se ajusta para la parte actual seleccionada
(MAIN/LAYER/LEFT).
54
PSR-A1000
2
Select LEFT with the [H] button. Press the same
Seleccione LEFT con el botón H. Pulse el mismo
button to call up the VOICE display, from which
botón para acceder a la pantalla VOICE, desde la que
podrá seleccionar la voz específica que desee repro-
you can select the specific voice you want to play
ducir a la izquierda. La selección de la voz es igual
in a left. How to select the voice is the same as the
que el de la pantalla VOICE (MAIN). (página 51).
way of VOICE (MAIN) screen (page 51).
VOICE EFFECT
LEFT
HARMONY/
HOLD
TOUCH
SUSTAIN
ECHO
F
G
H
I
J
DSP
MONO
VARIATION
NOTA
The split point can be freely
El punto de división puede ajustar-
set to any key on the key-
se a voluntad a cualquier tecla del
teclado (página 122).
board. (page 122).
n
NOTA
Each part (MAIN, LAYER,
Cada una de las partes (MAIN,
and LEFT) can have its own
LAYER y LEFT) disponen de su pro-
volume setting (page 58).
pio ajuste de volumen (página 58).
n
NOTA
You can also use the LAYER
También es posible utilizar las fun-
and LEFT functions
ciones LAYER y LEFT juntas, para
together, to create a combi-
crear una combinación layer/divi-
nation layer/split. To do this,
sión. Para ello, ajuste voces inde-
set separate voices for the
pendientes a las secciones izquier-
left and right sections of the
da y derecha del teclado (como se
keyboard (as indicated), and
indica), y cree un layer de dos
set up a layer of two different
voces diferentes a la derecha.
voices on the right.
NOTA
The DSP and VARIATION
Los tipos de efecto DSP y VARIA-
effect types and the their
TION y su profundidad pueden
depth can be selected and
seleccionarse y ajustarse en la
adjusted in the MIXING CON-
pantalla
MIXING
CONSOLE
(mesa de mezclas) (página 115).
SOLE display (page 115).
Publicidad
Tabla de contenido
