Introducción Y Edición De Letras De Canciones; Personalización De La Lista De Eventos - Filtro - Yamaha Portatone PSR A1000 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Publicidad

Grabación de actuaciones y creación de canciones - Song CreatorEstilos
Introducción y edición de letras de canciones
Esta útil función le permite introducir el nombre y la letra de la canción. Además, le permite cambiar o corregir letras
ya existentes. Si desea más información acerca de los eventos de letras, consulte la tabla siguiente. Las operaciones de
este apartado se aplican al paso 4 de la página 87. Utilice los botones BACK/NEXT para acceder a la pantalla siguien-
te. Las operaciones son las mismas que las de Edición de eventos de nota (página 96).
En el ejemplo siguiente, se procederá a recomponer una parte de la letra de una de las canciones, "Twinkle Twinkle Little Star".
Seleccione la canción interna "Twinle Twinkle Little Star". El método de selección es el mismo que el descrito en las
páginas 67 y 71.
1
Mueva el cursor
Move the cursor
al evento que
to the event
contiene la letra
containing the
"star".
lyric "star."
2
Mueva el cursor a
Move the cursor to
la palabra "star".
the word "star."
3
Use these buttons to call up
Utilice los botones para acce-
the Lyric display, from
der a la pantalla Lyric, desde la
which you can input lyrics.
que podrá introducir las letras.
From the Lyric display
En la pantalla Lyric (página
42), introduzca la nueva pala-
(page 42), enter the new
bra "(su nombre)".
word, "(your name)."
Eventos de letras de canciones
Parámetro
Name (Nombre de la canción)
Lyrics
Code (Otros controles)
Personalización de la lista de eventos - Filtro
Esta función le permite determinar los tipos de eventos que aparecerán en las pantallas de edición de eventos. Para
seleccionar un evento que desee visualizar, marque el cuadro correspondiente al nombre de evento. Para filtrar un
evento y que no aparezca en la lista, retire la marca del cuadro de forma que éste quede vacío.
Para acceder a la pantalla siguiente, pulse el botón H FILTER en cualquiera de las pantallas: CHD, 1 - 16, SysEX, o
LYRICS (paginas 96 - 98).
Da acceso a la pantalla
Calls up the Main Filter
Main Filter. Si desea más
display. For more
information on each event
información acerca de cada
type, refer to the separate
tipo de evento, consulte la
Data List booklet (MIDI
lista de datos adjunta
Data Format).
(Formato de datos MIDI).
Da acceso a la pantalla
Calls up the Control
Control Change Filter. Si
Change Filter display. For
desea más información acerca
more information on each
de cada tipo de evento, con-
event type, refer to the
sulte la lista de datos adjunta
separate Data List booklet
(MIDI Data Format).
(Formato de datos MIDI).
Calls up the Accompaniment Filter display.
Da acceso a la pantalla Accompaniment
Filter. Si desea más información acerca de
For more information on each event type,
cada tipo de evento, consulte la lista de
refer to the separate Data List booklet
(MIDI Data Format).
datos adjunta (Formato de datos MIDI).
E
ND
Execute the settings by
Ejecute los ajustes con el
pressing the [EXIT] button.
botón EXIT.
98
PSR-A1000
A
B
C
D
E
1
2
Descripción
Determina el nombre de la canción. Este parámetro da acceso a la pantalla NAME, desde la que
podrá introducirse el nombre.
Permite introducir las letras.
CR: Introduce una línea de separación en el texto de la letra.
LF: Borra las letras actuales visualizadas y muestra el siguiente grupo de letras.
A
B
C
D
E
1
2
EXIT
Cuando se ha seleccionado
When "MAIN FILTER" or "ACCOMPANIMENT FILTER" is selected, these select the
nes seleccionan el elemento, pasando hacia arriba o hacia abajo. Cuando se ha selec-
item, scrolling up/down to the top or the bottom. When "CONTROL CHANGE FILTER"
is selected, these select the item, scrolling up/down eight items at a time.
cionado "CONTROL CHANGE FILTER" estos botones seleccionan el elemento, pasan-
do por los elementos hacia arriba o hacia abajo y de uno en uno.
3
4
5
6
7
8
3
4
5
6
7
8
Selecciona el elemento, pasando por los elementos
de uno en uno tanto hacia arriba como hacia abajo.
"MAIN FILTER" o "ACCOMPANIMENT FILTER", estos boto-
F
G
4
Pulse este botón
Press this button
H
para guardar los
to save the newly
I
datos de letra
changed lyric
recién cambiados.
J
data.
NOTA
To actually enter an edited
value, move the cursor away
Para introducir un valor editado,
aparte el cursor del valor o pulse el
from the value or press the
botón SONG START/STOP.
SONG [START/STOP] but-
ton.
Introduce marcas para todos
Enters checkmarks for all
F
los elementos.
items.
G
H
Selects only note data;
Selecciona sólo los datos de
checkmarks for all other
nota; las marcas de los
I
boxes are removed.
demás cuadros desaparecen.
J
Reverses the checkmark
Invierte los ajustes de marca
settings for all boxes. In
en todos los cuadros. Es decir,
other words, this enters
introduce marcas en todos los
checkmarks to all boxes that
cuadros que no estaban mar-
were previously un-checked
cados y viceversa.
and vice versa.
Introduce o extrae la marca del
Enters/removes the checkmark
elemento seleccionado.
for the selected item.
Selects the item, scrolling up/
down one item at a time.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido