Reproducción de las canciones de demostración
El PSR-A1000 es un instrumento extraordinariamente versátil y sofisticado, con una gran variedad de voces y ritmos
dinámicos, además de gran cantidad de funciones avanzadas. Tres son los tipos de canción de demostración especial-
mente preparados para mostrar el impactante sonido y características del PSR-A1000.
1
Pressing the [DEMO] button
Al pulsar el botón DEMO se reproducirán
automatically plays back the Demo songs
automáticamente las canciones de demos-
at random.
tración de forma aleatoria.
2
2
2
-1 Utilice los botones BACK, NEXT para seleccionar la categoría de canciones de demostración.
-1 Use the [BACK][NEXT] buttons to select the desired Demo category.
Function Demos........ These demonstrate each of the different functions on the PSR-A1000.
Function Demos
Voice Demos ............. These showcase the voices of the PSR-A1000.
Voice Demos
Style Demos .............. These introduce you to the rhythms and accompaniment styles of the PSR-A1000.
Style Demos
A
B
C
D
E
2
2
-2 Use these to select
-2 Con estos botones puede
different display pages.
seleccionar las distintas
páginas de pantalla.
MENU
DEMO
HELP
FUNCTION
......Muestran cada una de las diferentes funciones del PSR-A1000.
............Muestran las voces del PSR-A1000.
............Le introduce en los ritmos y estilos de acompañamiento del PSR-A1000.
1
2
3
4
5
6
Pulse este botón para reproducir todas las canciones/elementos de demos-
Press this to play back all Demo songs/items continuously, starting
tración, comenzando desde el primer elemento situado en la parte superior
from the first item at the top left of the display. This is available only
de la pantalla. Este botón sólo está disponible en la página FUNCTION.
from the FUNCTION page.
Todas las canciones de demostración disponibles se reproducirán en secuen-
All of the available demos are played back in sequence, starting from the one
cia, comenzando por la situada en la parte superior izquierda. Las páginas
at top left. The VOICE and STYLE pages do not have the [AUTO] button;
VOICE y STYLE no disponen del botón AUTO; sin embargo, todas las cancio-
however, all demo songs are played back in sequence.
nes de demostración se reproducen en secuencia.
Pressing this button cancels the interactive features of the Function Demos
Si pulsa este botón cancelará las funciones interactivas de Function Demos (can-
(otherwise available in step 3 below).
ciones de demostración de funciones) (por otra parte, disponibles en paso 3).
MENU
DEMO
HELP
FUNCTION
BACK
F
G
H
I
J
7
8
NEXT
2
2
-3 Pulse uno de estos botones
-3 Press one of these buttons
dos veces, una para seleccio-
twice — once to select the
desired demo, and once
nar la canción de demostra-
again to start it.
ción y otra para iniciarla.
PSR-A1000
49