Yamaha Portatone PSR A1000 Manual De Instrucciones página 82

Tabla de contenido

Publicidad

Edición de voces – Sound Creator
I VIBRATO
• DEPTH (Profundidad) ..Determina la intensidad del efecto de vibrato (véase el
• SPEED (Velocidad) ......Determina la velocidad del efecto de vibrato (véase el
• DELAY (Retardo)..........Determina la cantidad de tiempo que transcu-
EFFECT (Efecto)
Estas explicaciones corresponden al paso Nº3 de la página 79.
Determina el tipo de DSP.
Determines the DSP type.
For information on the effect
Encontrará más información acerca
structure, see page 117; for a list of
de la estructura de los efectos en la
available effect types, refer to the
página 117; si desea una lista de
separate Data List.
los tipos de efecto disponibles, con-
sulte la lista de datos adjunta.
The same as the "Mixing Console"
Igual que "Mixing Console",
on page 115.
página 115.
HARMONY (Armonía)
Estas explicaciones corresponden al paso Nº3 de la página 79.
Los parámetros son los mismos que los de la pantalla HARMONY/ECHO de FUNCTION.
Más detalles en la página 128.
82
PSR-A1000
diagrama). Los ajustes altos producen un vibrato más
pronunciado.
diagrama).
rre entre la pulsación de una tecla y el inicio
del efecto de vibrato (véase el diagrama). Los
ajustes altos aumentan el retardo en el
comienzo del vibrato.
1
2
3
Determina la profundidad de sustain
Determines the Sustain depth
de cada voz cuando se activa el
of each voice when the
botón SUSTAIN.
[SUSTAIN] button is set to on.
Level
Nivel
4
5
6
7
8
NOTA
VIBRATO
VIBRATO
Creates a wavering in the
Crea una onda oscilante del soni-
sound by periodically chang-
do cambiando periódicamente el
tono.
ing the pitch.
SPEED
DEPTH
DELAY
Tiempo
Time

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido