Operaciones Básicas - Organización De Los Datos - Yamaha Portatone PSR A1000 Manual De Instrucciones

Operaciones básicas – Organización de los datos
El PSR-A1000 utiliza varios tipos de datos, incluyendo voces, estilos de acompañamiento, canciones, multipads y ajus-
tes de memoria de registro. Gran parte de los datos ya están programados y contenidos en el PSR-A1000, además, el
usuario puede crear y editar sus propios datos con algunas de las funciones del instrumento.
Estos datos se guardan en archivos individuales, al igual que sucede con un ordenador.
En este apartado, el usuario aprenderá a utilizar las operaciones básicas de los controles de pantalla en la elaboración
y organización de los datos del PSR-A1000 en archivos y carpetas.
Los archivos pueden abrirse, guardarse, recibir nombre, moverse y borrarse en sus respectivas pantallas Open/Save
(abrir/guardar). Estas pantallas, además, pueden seleccionarse según sus correspondientes tipos de archivo: Song (can-
ción), Voice (voz), Style (estilo), etc. Es más, los datos pueden organizarse mejor colocando diversos archivos del mismo
tipo en una sola carpeta.
A las pantallas Open/Save de Song, Voice, Style, Multipad Bank (banco de multipads) y Registration Bank (banco de
registros) puede accederse desde la pantalla MAIN (principal) (la pantalla que aparece al encender el instrumento) con
el correspondiente botón A - J.
Open/Save display for Style Pantalla Open/Save para
(page 56) Style (página 56)
handles the Style files.
Gestiona archivos de estilo.
A
B
C
D
E
Open/Save display for
Pantalla Open/Save para
Multi Pads (page 64, 109)
Multipads (páginas 64, 109)
handles the Multi Pad Bank
Gestiona archivos del banco
files.
de multipads.
Pantalla Open/Save para Open/Save display for
Song (página 67) Song (page 67)
handles the Song files.
Gestiona archivos de canción.
F
G
H
I
J
Pantalla Open/Save para
Open/Save display for
Multipads (páginas 64, 109)
Registration Bank (page 77)
Gestiona archivos del banco
handles the Registration Bank
registros.
files.
Pantalla Open/Save para Open/Save display for
Voice (página 51) Voice (page 51)
handles the Voice files.
Gestiona archivos de voz.
NOTA
The following Open/Save dis-
También puede disponer de los siguientes
play types are also available;
tipos de pantalla Open/ Save; sin embar-
however, these are selected
go, éstas se seleccionan en pantallas dis-
from displays other than the
tintas a la pantalla MAIN (página 135).
MAIN display (page 135).
• SYSTEM SETUP (configuración
• SYSTEM SETUP de sistema)
• MIDI SETUP (configuración MIDI) • MIDI SETUP
• USER EFFECT (efecto de usuario)
• USER EFFECT
NOTA
If the MAIN screen is not dis-
Si no se visualiza la pantalla
played, press the [DIRECT
MAIN, pulse el botón DIRECT
ACCESS] button followed by
ACCESS seguido del botón EXIT.
the [EXIT] button.
Pantalla Open/Save para
Open/Save display for Scale
Scale Bank (página 72)
Bank (page 72)
Gestiona archivos del banco
handles the Scale Tune Bank
de afinación de escalas.
files.
PSR-A1000
35