Tabla de contenido
Publicidad
Configuración general y otros ajustes importantes: Función
Ajuste de secuencia de registro, congelación y Voice Set (Preajuste de voz)
Las explicaciones de este apartado corresponden al paso 3, de la página 118.
Orden de recuperación de los preajustes de la memoria de registro - Secuencia
de registro
Es posible guardar los ajustes personalizados del panel en los preajustes de la memoria de registro y recuperarlos con
los botones correspondientes 1 - 8 de REGISTRATION MEMORY. La función Registration Sequence le permite recuperar
los preajustes en cualquier orden que desee, con sólo pulsar los botones BACK/NEXT o el pedal mientras está tocando.
Determina el pedal utilizado para avanzar (incre-
Determines which pedal is used to advance
mento) por la secuencia.
(increment) through the sequence.
Determines which
Determina el pedal utili-
pedal is used to
zado para retroceder
reverse (decrement)
(decremento) por la
secuencia.
through the sequence.
Determines how Registration
Determina el comportamiento de la
Sequence behaves when
secuencia de registro al llegar al
final de la secuencia.
reaching the end of the
sequence.
Stop
Stop
Si pulsa el botón NEXT o el pedal
Pressing the [NEXT] button or
de "avance" no tiene ningún efecto.
the "advance" pedal has no
La secuencia se detiene.
effect. The sequence is
"stopped."
Top
Top
La secuencia vuelve a comenzar
desde el principio.
The sequence starts again at
the beginning.
Next Bank
Next Bank
La secuencia se mueve automática-
The sequence automatically
mente al inicio del siguiente banco
moves to the beginning of the
de memoria de registro de la misma
next Registration Memory bank
carpeta.
in the same folder.
Indica los números de preajuste de la memoria
Indicates the Registration Memory preset
de registro en el orden de la secuencia de regis-
numbers, in the order of the current
tro actual.
Registration Sequence.
These move the cursor position in the sequence.
Estos botones mueven la posición del cursor en la secuencia.
Reemplaza el número situado en la posición del cursor por
Replaces the number at the cursor position with the
el número de memoria de registro seleccionado en ese
currently selected Registration Memory number.
momento.
E
Ejecute los ajustes con el botón EXIT.
Execute the settings by pressing the [EXIT] button.
ND
Mantenimiento de los ajustes del panel - Congelación
Esta función le permite determinar los ajustes que se mantendrán intactos, incluso al cambiar los preajustes de
Registration Memory. Consulte la página 78.
126
PSR-A1000
Indicates the file name of the selected
Indica el nombre del archivo del banco de
memoria de registro seleccionado.
Registration Memory bank.
A
B
C
D
E
1
2
3
4
5
Inserta el número del preajuste de memoria
de registro seleccionado en ese momento,
inmediatamente por delante de la posición
del cursor.
F
G
H
I
J
Turns the Registration
Activa o desactiva la fun-
Sequence function
ción Registration
on/off. When this is
Memory. Cuando la ajus-
te a "ON", en la parte
set to "ON," the
superior derecha de la
programmed
pantalla Main aparecerá
Registration
la secuencia de registro
6
7
8
Sequence is shown at
programada y podrá
the top right of the
recorrer la secuencia con
Main display, and you
los botones BACK/NEXT
can step through the
o con los pedales.
sequence in this
display by using the
[BACK]/[NEXT]
buttons or the pedals.
Deletes all Registration
Borra todos los números de
memoria de registro de la
Memory numbers in the
secuencia.
sequence.
Deletes the number at the
Borra los números situados en la
cursor position.
posición del cursor.
Inserts the number of the currently
selected Registration Memory preset
immediately before the cursor position.
NOTA
Setting Registration
Si ajusta Registration Sequence
Sequence Enable to "ON"
Enable a "ON", anulará cualquier
overrides any other Pedal
otro ajuste de pedal (para los
settings (for pedals assigned
pedales asignados a "Regist (+)
to "Regist (+) Pedal" and
Pedal" y "Regist (-) Pedal"). Se
"Regist (-) Pedal" here).
incluyen los ajustes de pedal de la
página 123 y de Voice Set (prea-
These include the pedal set-
justes de voz), de la página 127.
tings on page 123, and in
Voice Set on page 127.
n
NOTA
When both "Regist (+)
Cuando se ajustan "Regist (+)
Pedal" and "Regist (-) Pedal"
Pedal" y "Regist (-) Pedal" a
are set to "OFF," the pedals
"OFF", los pedales no pueden uti-
cannot be used to step
lizarse para recorrer la secuencia
through the Registration
de registro; sólo pueden utilizarse
Sequence; only the [BACK]/
los botones
BACK/NEXT
de la
[NEXT] buttons can be used
pantalla Main.
in the MAIN display.
n
NOTA
When both "Regist (+)
Cuando se ajustan "Regist (+)
Pedal" and "Regist (-) Pedal"
Pedal" y "Regist (-) Pedal" al
are set to the same pedal,
mismo pedal, "Regist (+) Pedal"
"Regist (+) Pedal" takes
tendrá prioridad.
priority.
NOTA
Registration Sequence data
Los
datos
de
Registration
is included as part of the
Sequence se incluyen como parte
Registration Memory bank
del archivo de banco de memoria
file. To save your newly pro-
de registro. Para guardar la
secuencia de registro recién pro-
grammed Registration
gramada, guarde el archivo de
Sequence, store the current
banco de memoria de registro
Registration Memory bank
actual (páginas 35, 41). Al cambiar
file (page 35, 41). Any Reg-
de banco de memoria de registro
istration Sequence data is
se perderán todos los datos de
lost when changing Regis-
secuencia de registro, a menos
tration Memory banks,
que los guarde con el archivo de
unless you've stored it with
banco de memoria de registro.
the Registration Memory
bank file.
Publicidad
Tabla de contenido
