Tabla de contenido
Publicidad
Problem
Problema
• Certain notes sound at the wrong pitch.
Ciertas notas suenan en el tono equivocado.
• Some channels do not properly play back
Algunos canales no se reproducen correctamen-
te al reproducir datos de canción.
when playing back song data.
• The Harmony function does not operate.
La función Harmony no funciona.
• MIDI data is not transmitted or received via
Los datos MIDI no se transmiten ni reciben por
los terminales MIDI, incluso cuando se han
the MIDI terminals, even when MIDI cables
conectado correctamente los cables MIDI.
are connected properly.
• When a voice is changed, the previously
Cuando se cambia una voz, cambia el efecto
previamente seleccionado.
selected effect is changed.
• There is a slight difference in sound quality
Hay una ligera diferencia de calidad de sonido
entre las notas tocadas en el teclado.
between notes played on the keyboard.
Algunas voces tienen un sonido de bucle.
• Some voices have a looping sound.
• Some noise or vibrato is noticeable at higher
Se oye algo de ruido o de vibrato con los tonos
altos, según sea la voz.
pitches, depending upon the voice.
• Some voices will jump an octave in pitch
Algunas voces saltan una octava de tono cuan-
do se toca en los registros inferior o superior.
when played in the upper or lower registers.
• Disk save operations take a long time.
Las operaciones de almacenamiento en disco
tardan mucho tiempo.
• The voice produces excessive noise.
La voz produce excesivos ruidos.
• The sound is distorted or noisy.
El sonido es distorsionado o ruidoso.
• A strange "flanging" or "doubling" sound
Se oye un sonido de "flanging" (oscilación del
tono) o de "doblaje". Además, el sonido es ligera-
occurs. Also, the sound is slightly different
mente diferente cada vez que se pulsan las teclas.
each time the keys are played.
Possible Cause and Solution
Posible causa y su solución
The Scale parameter has probably been set to something other than "Equal,"
El parámetro Scale probablemente tenga un ajuste distinto de "Equal", lo que ha cam-
biado el sistema de afinación del teclado. Compruebe que ha seleccionado "Equal"
changing the tuning system of the keyboard. Make sure "Equal" is selected as
como afinación de escala (página 72).
the Scale in the Scale Tune page (page 72).
Make sure that playback of the relevant channel(s) is turned on (page 69).
Asegúrese de que la reproducción de los canales correspondientes está activada
(página 69).
Harmony cannot be used with the Full Keyboard or AI Full Keyboard fingering
Harmony no puede utilizarse con los modos de digitación Full Keyboard ni AI Full
Keyboard. Seleccione un modo de digitación adecuado (página 59).
modes. Select an appropriate fingering mode (page 59).
Make sure the HOST SELECT switch is set to "MIDI" (page 139). The MIDI
Asegúrese de que el interruptor HOST SELECT está ajustado a "MIDI" (página 139).
terminals cannot be used for the other switch settings.
Los terminales MIDI no pueden utilizarse con otros ajustes del interruptor.
Each voice has its own suitable preset values which are automatically recalled
Cada voz tiene su propios valores predefinidos que se recuperan automáticamente
cuando están activados los parámetros correspondientes de Voice Set (página 127).
when the corresponding Voice Set parameters are turned on (page 127).
This is normal and is a result of the PSR-A1000's sampling system.
Esto es normal y es el resultado del sistema de muestreo del PSR-A1000.
This is normal. Some voices have a pitch limit which, when reached, causes this
Esto es normal. Algunas voces tienen un límite de tono, que cuando se sobrepasa,
produce este tipo de cambios de tono.
type of pitch shift.
This is normal. Keep in mind that it takes approximately 1 minute to save 1
Esto es normal. Tenga en cuenta que se tarda aproximadamente 1 minuto en guardar
1 megabyte de datos en un disquete.
megabyte of data to a floppy disk.
Certain voices may produce noise, depending on the Harmonic Content and/or
Ciertas voces pueden producir ruidos, dependiendo del ajuste de Harmony Content
Brightness settings in the FILTER page of the Mixing Console display
y/o Brightness de la página FILTER de la pantalla Mixing Console (página 114).
(page 114).
• The volume may be turned up too high. Make sure all relevant volume settings
• El volumen puede estar demasiado alto. Asegúrese de que todos los ajustes de
are appropriate.
volumen son correctos.
• This may be caused by the effects. Try canceling all unnecessary effects,
• Esto puede deberse a los efectos. Pruebe a cancelar los efectos innecesarios, espe-
cialmente los efectos de tipo distorsión (página 115).
especially distortion-type effects (page 115).
• Algunos ajustes de resonancia del filtro de la pantalla Custom Voice Creator (página
• Some filter resonance settings in the Custom Voice Creator display (page 81)
81) pueden producir un sonido distorsionado. Cambie los ajustes, si es necesario.
can result in distorted sound. Adjust these settings if necessary.
Both the Main and Layer parts are set to "ON," and both parts are set to play the
Tanto las partes Main como Layer están ajustadas a "ON", y las dos partes se han
ajustado para reproduzcan la misma voz. Ajuste la parte a "OFF" (página 53) o cam-
same voice. Set the Layer part to "OFF" (page 53) or change the voice for each
bie la voz de cada parte (página 51).
part (page 51).
Solución de problemas
145
PSR-A1000
Publicidad
Tabla de contenido
