Tabla de contenido
Publicidad
Ajuste del balance de volumen y cambio de las voces - Mesa de mezclas
Cambio de tonalidad de la voz - Filtro
Las operaciones de este apartado se aplican al paso 2 de la página 112.
DIGITAL
STUDIO
SOUND CREATOR
DIGITAL RECORDING
MIXING CONSOLE
PART
Each press of this
Cada vez que pulse
button switches among
este botón, conmutará
the various parts/
entre distintas
channels.
partes/canales.
Cambio de ajustes relacionados con el tono - Afinación
Las operaciones de este apartado se aplican al paso 2 de la página 112.
Estos botones aumentan/disminuyen (transponen) el tono en unidades de semitono.
These increase/decrease (transpose) the pitch in semitone units.
MASTER..............Transpone el tono tanto del teclado como el de la reproducción de la
MASTER ...Transposes both the pitch of the keyboard and that of the song playback
SONG........Transposes the pitch of the song playback.
SONG ..................Transpone el tono de la reproducción de la canción.
KBD ..........Transposes the pitch of the keyboard.
KBD ....................Transpone el tono del teclado.
PORTAMENTO TIME
PITCH BEND RANGE
OCTAVE
..................................
TUNING
................................
114
PSR-A1000
Conmuta entre los parámetros HARMONIC y BRIGHTNESS.
Switches between the HARMONIC and BRIGHTNESS parameters.
A
B
C
D
E
1
2
3
4
5
Conmuta entre los parámetros
Switches among the available parameters: PORTAMENTO
BEND RANGE, OCTAVE y TUNING.
TIME, PITCH BEND RANGE, OCTAVE, and TUNING.
A
B
C
D
E
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
canción.
Cuando se ajusta la parte a Mono (páginas 55, 80), determina el tiempo del portamento.
........
Cuanto más alto sea el valor, más tardará el tiempo en cambiar. El portamento sólo se apli-
ca cuando la interpretación se hace con legato (tocar la nota siguiente antes de liberar la nota
precedente).
Determina el margen de la rueda PITCH BEND para la parte correspondiente. El margen va
........
de "0" a "12" y cada paso corresponde a un semitono.
Determina el margen del cambio de tono en octavas, que es de dos octavas ascendentes o
descendentes. El valor de este parámetro se añade al valor ajustado con el botón UPPER
OCTAVE.
Determina el tono del instrumento.
F
G
H
I
J
HARMONIC ........ Allows you to adjust the resonance effect
HARMONIC ........Permite ajustar el efecto de resonancia (con-
6
7
8
BRIGHTNESS .... Determines the brightness of the sound by
BRIGHTNESS......Determina el brillo del sonido mediante el
PORTAMENTO TIME, PITCH
F
G
H
I
J
Consulte la explicación del
párrafo siguiente.
Refer to the explanation b
6
6
7
7
8
8
NOTA
For details about the Filter,
Encontrará más detalles acerca
see page 81.
de Filter en la página 81.
n
NOTA
Be careful with these con-
Tenga cuidado con estos contro-
trols. Depending on the
les. Según la voz seleccionada,
selected voice, extreme set-
los ajustes extremos podrían pro-
tings may result in noise or
ducir ruidos o distorsión.
distortion.
sulte "Contenido armónico", en la página
(see "Harmonic Content" on page 81).
81).
adjusting the cutoff frequency (page 81).
ajuste de la frecuencia de corte (página 81).
NOTA
Portamento is used to cre-
Portamento se utiliza para crear
ate a smooth transition in
una suave transición de tono de
pitch from one note to the
una nota a la siguiente.
next.
elow.
k.
Publicidad
Tabla de contenido
