Digitación de acordes
La reproducción de estilos puede controlarse con los acordes interpretados en la parte del teclado situada a la izquier-
da del punto de división. Existen siete tipos de digitación. Acceda a la página CHORD FINGERING (página 123) y
seleccione la digitación deseada. La página le indica cómo interpretar acordes con la mano izquierda.
SINGLE FINGER (un solo dedo)
Este acompañamiento facilita la producción de un acompañamiento bellamente orquestado con acordes mayores, sép-
tima, menor y menor séptima pulsando la mínima cantidad de teclas en la zona de acompañamiento automático del
teclado. En la descripción siguiente se utiliza una digitación abreviada.
For a major chord, press the root key only.
Para un acorde mayor, pulse sólo la nota raíz.
Para un acorde de séptima, pulse simultáneamente
For a seventh chord, simultaneously press the root
la nota raíz y una tecla blanca situada a su izquierda.
key and a white key to its left.
MULTIFINGER
Este modo detecta automáticamente una digitación de acorde Single Finger o Fingered,
por lo que puede utilizar uno de los dos tipos de digitación sin tener que conmutar entre
los modos de digitación. Si desea tocar un acorde menor, séptima, o menor séptima con
SINGLE FINGER en el modo MULTIFINGER, pulse siempre la tecla blanca/negra más pró-
xima a la raíz del acorde.
FINGERED
Este modo le permite disponer de un acompañamiento tocando los acordes completos en
la zona de acompañamiento automático del teclado. El modo Fingered reconoce los dis-
tintos tipos de acordes que figuran en la página siguiente.
FINGERED ON BASS
Este modo acepta la misma digitación que el modo FINGERED, pero se utiliza la nota más
grave que se toque de la zona de acompañamiento automático del teclado como nota de
bajo, permitiéndole tocar acordes "con bajo". Por ejemplo, para indicar un acorde de Do
con Mi, toque un acorde de Do mayor con Mi como nota más grave (Mi, Sol, Do).
FULL KEYBOARD
Este modo detecta los acordes en todo el margen de teclas. Los acordes se detectan de
manera similar a Fingered, incluso si divide las notas entre las manos derecha e izquier-
da, por ejemplo, tocando una nota de bajo con la mano izquierda y un acorde con la
derecha, o tocando un acorde con la mano izquierda y una nota melódica con la dere-
cha.
AI FINGERED
Este modo es fundamentalmente igual que FINGERED, con la excepción de que pueden
tocarse menos de tres notas para señalar los acordes (en base al acorde previamente inter-
pretado, etc.).
AI FULL KEYBOARD
Cuando se activa el modo de acompañamiento automático avanzado, el PSR-A1000 creará automáticamente el acom-
pañamiento adecuado mientras el usuario puede tocar casi cualquier cosa, en cualquier sitio del teclado con las dos
manos. No hay que preocuparse de especificar los acordes de acompañamiento. Aunque el modo AI Full Keyboard
está diseñado para trabajar con muchas canciones, el uso de algunos arreglos con esta función puede que no resulte
adecuado.
Este modo es similar a FULL KEYBOARD, con la excepción de que pueden tocarse menos de tres notas para señalar
los acordes (en base al acorde previamente interpretado, etc.). No pueden reproducirse acordes de 9ª y 11ª.
For a minor chord, simultaneously press the root key
Para un acorde menor, pulse simultáneamente la nota
raíz y una tecla blanca de las situadas a su izquierda.
and a black key to its left.
Para un acorde menor séptima, pulse simultáneamente la nota
For a minor-seventh chord, simultaneously press the
raíz y una tecla blanca y otra negra situadas a su izquierda.
root key and both a white and black key to its left.
Estilos
NOTA
Chord detection in the AI
La detección de acordes en el
Full Keyboard mode occurs
modo AI Full Keyboard se produ-
at approximately 8th-note
ce a intervalos de corchea, apro-
intervals. Extremely short
ximadamente. Los acordes extre-
chords — less than an 8th
madamente breves, menos de
una corchea de duración, puede
note in length — may not be
que no se detecten.
detected.
NOTA
In Full Keyboard mode,
En el modo Full Keyboard, los
chords are detected based
acordes se detectan en base a la
on the lowest and second
nota más grave y a la segunda
lowest notes you play. If the
más grave interpretadas. Si las
two lowest notes fall within a
dos notas más graves entran den-
single octave, those two
tro de una sola octava, dichas
notes determine the chord. If
notas determinarán el acorde. Si
the lowest note and the sec-
la nota más grave y la segunda
más grave están separadas por
ond lowest note are sepa-
más de una octava, la nota más
rated by more than one
grave se convertirá en el bajo y el
octave, the lowest note
acorde se determinará a partir de
becomes the bass and the
la segunda nota más grave y de
chord is determined from the
las demás notas interpretadas en
second lowest note and the
la misma octava.
other notes played in the
same octave.
NOTA
AI
AI
Artificial Intelligence (Inteligencia
Artificial Intelligence
artificial)
59
PSR-A1000