Adesivo Trasformazione Trasmissione E Numero Di Modifica; Adesivo 4X4-Specific - OBERAIGNER Crafter MAN TGE Manual Del Usuario

5. IDENTIFICAZIONI DEL VEICOLO

5.2 Adesivo trasformazione trasmissione e numero di modifica

La trasformazione del veicolo da parte di Oberaigner è documentata da un adesivo (1)
applicato al montante centrale, accanto al sedile del guidatore. In caso di reclamo si prega
di fornire al servizio clienti di Oberaigner, oltre al numero dell'autotelaio del veicolo, anche
il numero di modifica (2).

5.3 Adesivo 4x4-specific

Gli elementi costruttivi e i componenti contrassegnati con questo adesivo sono parti speci-
fiche di Oberaigner o parti originali del produttore del veicolo base modificate:
!!! 4x4 specific !!!
www.oberaigner.com
Qualora si rendesse necessaria una sostituzione, i componenti contrasseg-
nati come 4x4-specific, e in parte i componenti adiacenti (viti, linee, minuteria),
devono essere acquistati presso Oberaigner
E RIPARAZIONE, pagina
I numeri delle parti originali coincidono in parte con quelli riportati nei cata-
loghi dei ricambi dei produttori dei veicoli base, dove è possibile ordinarli. Per
determinare quali siano i ricambi 4x4 specific necessari, fare sempre riferi-
mento alla documentazione del cliente di Oberaigner. In caso di dubbi, per i
componenti e le prescrizioni 4x4 specific consultare sempre la documenta-
zione del cliente di Oberaigner.
1
Hinweis / Notice / Note
Umrüstung Triebstrang
Modification power train
Tranmission modifiée
Dokumentation siehe / Documentation vide / Documentation sur
www.oberaigner.com
!!! 4x4 specific !!!
225.
Modifikations-Nr.:
Modification No.:
0008
N o Modification:
Roman-Oberaigner-Allee 1
D-18299 Laage
Tel. +49 38454 3290-0
10000480
www.oberaigner.com
→ 6. RICAMBI, MANUTENZIONE
2
IT
223