Σημανσεισ Οχηματοσ; Πινακίδα Τύπου Oberaigner; Ετικέτα Τροποποίησης Συστήματος Μετάδοσης Κίνησης & Αριθμός Τροποποίησης - OBERAIGNER Crafter MAN TGE Manual Del Usuario

5. ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΟΧΗΜΑΤΟΣ
Εκτός από τον αριθμό αναγνώρισης του οχήματος (VIN) που τοποθετήθηκε από την
Volkswagen AG / MAN Truck & Bus AG και την πινακίδα τύπου στο όχημά σας τοποθετείται
επίσης μια πινακίδα τύπου της Oberaigner.
Απαγορεύεται η τροποποίηση των δεδομένων σήμανσης του οχήματος ή η τοποθέτησή
τους σε άλλο σημείο.
5.1 Πινακίδα τύπου Oberaigner
Η πινακίδα τύπου της Oberaigner με τον αριθμό αναγνώρισης του οχήματος και τα στοιχεία
σχετικά με τα επιτρεπόμενα βάρη βρίσκεται στο κουτί κάτω από το κάθισμα του συνοδηγού.
Παράδειγμα απεικόνισης
5.2 Ετικέτα τροποποίησης συστήματος μετάδοσης
κίνησης & αριθμός τροποποίησης
Η μετατροπή του οχήματος από την Oberaigner τεκμηριώνεται με μια ετικέτα (1) στη θέση
Β, δίπλα στο κάθισμα του οδηγού. Σε περίπτωση οποιουδήποτε αιτήματος, εκτός από τον
αριθμό πλαισίου του οχήματος σας παρακαλούμε να παρέχετε και τον αριθμό τροποποίη-
σης (2) στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Oberaigner.
OBERAIGNER AUTOMOTIVE GMBH
e1*KS07/46*XXXX*XX
Stufe 2
WV1ZZZSYZL0000001
5500 kg
8000 kg
1- 2200 kg
2- 4000 kg
1
Hinweis / Notice / Note
Umrüstung Triebstrang
Modification power train
Tranmission modifiée
Dokumentation siehe / Documentation vide / Documentation sur
www.oberaigner.com
Modifikations-Nr.:
Modification No.:
0008
N o Modification:
Roman-Oberaigner-Allee 1
D-18299 Laage
Tel. +49 38454 3290-0
10000480
EL
2
79