Updating And Backup Functions For The Software; Updating Software Components - Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

ORBIMAT 300 SW
Each protocol has a unique number generated when the data record is saved (at the end of the current welding process),
which is comprised of the current date and time.
Example (see Fig.): Log file with the number 20180302103517 (3/2/2018 at 10:35 p.m. and 17 seconds).
The logs are identified by color:
Green identifier with check mark:
All measured actual values lie within the monitoring limits for alarm and abort.
Yellow identification and exclamation mark:
An alarm message was output during welding. The alarm limit values specified in the monitoring limits were undershot
or overshot. The process was not aborted.
Red identification with X:
Welding was aborted. The monitoring limits were overshot/undershot or the operator initiated a "STOP".
If you now want to print an individual log after viewing it, select it. The machine will print a corresponding log with the
respective active printer (internal or external).
Printing a log directly after welding
If the "Direct printing" function is used, the data are not saved. The data are deleted after printing.
The function for saving can be activated additionally.
To print a log without using a memory card or saving the data, proceed as follows:
X Select the "Yes" option for "Print log files" in the "Welding" status.
Once the process is complete, the log is automatically printed by the active printer.
8.11

Updating and backup functions for the software

Updating and backup functions for the following software components:
• Operating software (system) of the machine
• Auto programming files
• Data of the individual weld heads (weld head list)
• Files of the different operating languages (language files)
The software components can be updated, saved and restored individually and independently of one another. To edit
several software components, the steps must be carried out individually for each software component.
When executing the described functions for updating and saving the software, write, read and copy
processes are carried out between the internal memory and an external storage medium.
X Ensure that the machine is connected with the network during theses actions.
X Ensure that the machine is not switched off by the main switch or by the EMERGENCY-STOP
function. The operating software can be damaged due to incomplete transfer of the data, and it
might not be possible to start the machine again in this case.
8.12

Updating software components

Update with a new version of Orbitalum (can be obtained via Internet)
1. Connect the USB stick obtained from Orbitalum.
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA _852060202_00_EN ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, W W W.ORBITALUM.COM, PHONE +49 (0) 77 31 792-0 133
EnGLISH