Indicaciones Básicas Para La Seguridad De Funcionamiento; Equipo De Protección Personal; Riesgos Residuales; Lesiones Debido Al Peso Elevado - Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

ESPAñOL
2.5 Indicaciones básicas para la seguridad de funcionamiento
¡PRECAUCIÓN! Tenga en cuenta las normas actuales de seguridad y de prevención de accidentes.
El uso inadecuado de la máquina puede perjudicar la seguridad. Como consecuencia, pueden producirse lesiones
mortales.
X Nunca deje sin vigilancia la fuente de corriente de soldadura.
X El operario debe asegurar que no haya ninguna segunda persona dentro de la zona de peligro.
X No realice cambios o modificaciones en la fuente de corriente para soldadura orbital.
X Utilice la fuente de corriente para soldadura orbital solo si se encuentra en un estado técnico perfecto.
X Utilice solo herramientas, piezas de repuesto y accesorios originales y materiales operativos prescritos.
X Si se producen cambios en el funcionamiento, detenga inmediatamente el funcionamiento y solicite la eliminación
de la avería.
X No retire los dispositivos de protección.
X Para aumentar la seguridad es necesario un interruptor diferencial de 30 mA para todas las variantes de tensión
o un dispositivo de corriente residual portátil con tierra de protección con conmutación (SPE-PRCD) en el lugar
de instalación o un transformador de aislamiento de protección entre la red eléctrica y la fuente de corriente de
soldadura.
X No tire de la máquina sujetándola del paquete de conductos flexibles o del cable.
X Permita que los trabajos de reparación y de mantenimiento en el equipamiento eléctrico solo sean realizados por
un electricista experto.
X No transporte la máquina sujetándola del paquete de conductos flexible o del cable y no sujete estos componentes
para desenchufar el enchufe de la toma de corriente (excepto en caso de emergencia). Proteja el cable del calor, del
aceite y de los bordes con filo (virutas).
2.6 Equipo de protección personal
El manejo exclusivo de la fuente de corriente de soldadura no requiere el uso de ningún equipo de protección personal:
X Para la conexión y el funcionamiento de un cabezal de soldadura deben respetarse las correspondientes
indicaciones de seguridad y de advertencia del cabezal de soldadura.
X Tenga en cuenta los riesgos residuales.
2.7

Riesgos residuales

2.7.1

Lesiones debido al peso elevado

La fuente de corriente para soldadura orbital tiene un peso de 35,4 kg (78.04 lbs). En caso de elevación del mismo, existe
un riesgo elevado para la salud.
En las siguientes situaciones existe peligro de sufrir golpes y de aplastamiento:
¡PRECAUCIÓN! Caída de la fuente de corriente para soldadura orbital durante el transporte o el ajuste.
¡PRECAUCIÓN! Caída de la fuente de corriente para soldadura orbital debido a una colocación inadecuada.
X Utilice un medio de transporte adecuado para el transporte de la fuente de corriente para soldadura orbital.
X La elevación y la extracción de la fuente de corriente para soldadura orbital del embalaje solamente deben
realizarse por 2 personas.
X Para la elevación de la máquina no debe superarse el peso total permitido de 25 kg para hombres y de 15 kg para
mujeres.
316
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TLFN. +49 (0) 77 31 792-0
ORBIMAT 300 SW
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060204_00_ES