ESPAñOL
automática y los distintos idiomas de manejo del software.
En la pantalla aparece un símbolo de memoria USB en la esquina inferior derecha.
¿El símbolo de memoria USB no aparece?
X Retire la memoria USB e insértela de nuevo. La detección de la memoria USB puede tardar hasta 30 segundos.
Activación de protocolos para un proceso de soldadura
D Conecte la memoria USB.
1. En el menú principal, pulse la tecla programable 1 "Weld" ("Soldadura") o la tecla programable 2 "Test".
2. En el campo "Save log files" ("Guardar protocolos"), seleccione la opción "Yes" ("Sí").
Durante el proceso de soldadura, los protocolos se guardan en la tarjeta de memoria externa.
Si no se ha insertado ninguna tarjeta de memoria externa, se mostrará un mensaje de error al final del proceso de
soldadura.
Para activar siempre el almacenamiento de los protocolos en un programa:
X Guarde el programa con la opción activa.
Lectura y evaluación de protocolos
X Conecte la memoria USB al PC.
Los protocolos también se pueden mostrar en la pantalla de la máquina.
X Visualización de los protocolos (valores reales de corriente, velocidad de soldeo y tensión del arco eléctrico) como
tabla en la pantalla.
8.10.4
Visualización e impresión de datos
Configuración de la impresora
D En caso necesario, la impresora externa está conectada
En "System settings" ("Ajustes de sistema") se muestran todas las impresoras seleccionables en una lista.
X Seleccione la impresora deseada con el selector.
Mediante "Basic adjustments" ("Ajustes básicos") en el proceso también se puede realizar la selección de la impresora
en "Print log files" ("Imprimir protocolos").
Si "Print log files" ("Imprimir protocolos") está en "Off", significará que la lista de las posibles impresoras aparece
sombreada en gris.
X Seleccione "Internal" ("Interna") para la impresora interna.
– o –
"USB" para una impresora externa.
En la parte inferior derecha de la pantalla aparece un símbolo para la impresora.
Visualización e impresión de programas y protocolos guardados
366
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TLFN. +49 (0) 77 31 792-0
ORBIMAT 300 SW
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060204_00_ES