Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 232

ITALIAnO
8.1.1 Impostazione dei parametri .......... 257
8.1.2 Configurazione della testa di saldatu-
ra ................................................ 257
8.1.3 Configurazione del materiale ........258
8.1.4 Configurazione del gas di protezione
...................................................258
8.1.5 Configurazione del diametro del tubo
................................................... 259
8.1.6 Configurazione dello spessore del
tubo ............................................ 259
8.1.7 Configurazione del filo di apporto 259
8.1.8 Calcolo del programma ................ 259
8.2 Esecuzione di prova del programma .......260
8.2.1 Preparazione della testa di saldatura
...................................................260
8.2.2 Preparazione dell'elettrodo ..........260
8.2.3 Rotazione della testa di saldatura .260
8.2.4 Collegamento del gas di protezione al
rovescio .......................................262
8.2.5 Esecuzione della saldatura ...........262
8.2.6 Interruzione del processo di saldatura
...................................................264
8.3 Correzione del programma .....................265
8.3.1 Motivi e procedura di correzione del
programma ..................................265
8.3.2 Modifiche percentuali ..................265
8.3.3 Correzione di singoli parametri .....266
8.3.4 Gestione digitale del gas ..............266
8.3.5 Correzione dei tempi del gas ........266
8.3.6 Correzione della corrente di innesco,
della corrente finale e del tempo della
rampa di discesa della corrente .... 267
8.3.7 Correzione del tempo di formazione
del bagno .................................... 267
8.3.8 Correzione della corrente di saldatura
e dei tempi di transizione ("rampa")
...................................................268
8.3.9 Correzione dei tempi di pulsazione
...................................................269
8.3.10 Correzione della velocità di saldatura
e del tempo di transizione ("rampa")
...................................................270
8.3.11 Modifica del settore .....................272
8.4 Salvataggio e caricamento di un programma
............................................................. 274
8.4.1 Salvataggio di un programma ....... 274
8.4.2 Caricamento di un programma ...... 275
8.5 Protezione della macchina tramite login . 275
8.6 Funzione di puntatura ............................ 277
8.7 Utilizzo di un secondo canale di pressione
del gas ("Gas secondo canale") ..............278
8.8 Collegamento di dispositivi ausiliari .......279
8.8.1 Misuratori dell'ossigeno residuo ORB
...................................................279
8.8.2 Collegamento e configurazione del
controllore BUP ............................280
232
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TEL. +49 (0) 77 31 792-0
8.8.3 Torce di saldatura TIG manuale .....280
8.8.4 Telecomando esterno ...................282
8.8.5 Stampante esterna (A4) ...............282
8.8.6 Monitor esterno/HDMI .................282
8.9 Funzioni di monitoraggio ........................282
8.9.1 Indicazioni generali ......................282
8.9.2 Correzione dei valori limite ...........283
8.10 Documentazione e gestione dei dati .......284
8.10.1 Gestione dei dati ..........................284
8.10.2 Immissione di commenti e di dati
applicativi ("Note di processo") ....286
8.10.3 Lavoro tramite USB ......................286
8.10.4 Visualizzazione e stampa dei dati .287
8.11 Funzioni di aggiornamento e di backup del
software ................................................289
8.12 Aggiornamento dei componenti software 289
8.13 Backup dei componenti software ............289
8.14 Ripristino dei componenti software ........290
8.15 Lingue disponibili per il programma ........290
8.15.1 Scelta della lingua .......................290
8.15.2 Stampa dei dati in un'altra lingua . 291
8.15.3 Installazione di una nuova lingua . 291
8.16 Importazione dei programmi di altri genera-
tori della corrente di saldatura di Orbitalum
............................................................. 291
8.16.1 Importazione di programmi .......... 291
8.17 Comandi speciali da tastiera ..................292
9. MANUTENZIONE E RISOLUZIONE DI PROBLEMI ..293
9.1 Esecuzione di interventi di manutenzione 293
9.1.1 Scarico del fluido refrigerante
dall'unità di raffreddamento esterna
...................................................293
9.1.2 Calibrazione del motore ...............293
9.1.3 Adattamento della stampante esterna
...................................................294
9.1.4 Accensione della stampante interna
...................................................295
9.1.5 Stampa di una pagina di prova .....296
9.1.6 Schermata di manutenzione .........296
9.1.7 Informazioni ................................ 297
9.2 Possibili errori applicativi/di comando .... 297
9.2.1 Cordone di saldatura irregolare ("flut-
tuazioni della corrente") .............. 297
9.2.2 Colorazioni interne/esterne .......... 297
9.2.3 Cordone largo - assenza di penetrazi-
one ..............................................298
9.2.4 Cordone di saldatura erratico/forma-
zione di buchi alla fine della saldatura
...................................................298
9.2.5 Problemi di innesco dell'arco elettrico
...................................................299
9.2.6 Problemi di accensione della macchi-
na ................................................299
9.3 Elenco dei messaggi di errore .................300
9.4 LED di segnalazione dello stato ..............305
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060204_00_IT
ORBIMAT 300 SW