Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 15

ORBIMAT 300 SW
POS. BEZEICHNUNG
1 Farb-Touch-Display
2 Tastschalter (Softkeys)
3 Deckel, klappbar
4 Anschlussbuchse "USB", vorne
5 Integrierter Systemdrucker
6 Drehsteller
7 Tragegriffe
8 Hauptschalter (grün)
9 Ausschaltknopf (rot)
10 Anschlussbuchse "BUP"
11 Anschlussbuchse "ORBmax"
12 Anschlussbuchse "Remote"
13 Anschlussbuchse "Weld head"
14 Anschlussbuchse "Gas"
15 Kühlmittelanschluss, blau
16 Öse, Zugentlastung
17 Kühlmittelanschluss, rot
18 Schweißstrombuchse
19 Schweißstromstecker
20 Lüftungsschlitze
21 Anschlussbuchse "LAN", hinten
22 Anschlussbuchse "USB", hinten
23 Anschlussbuchse "HDMI", hinten
24 Typenschild
25 Gasanschluss
26 Anschlussbuchse "Externe Kühlung"
27 Anschlussbuchse "Externe Kühlung"
28 Anschlussbuchse "ORBITWIN"
29 Anschlussbuchse
30 Anschlussbuchse
31 Stellfläche für Tastatur
32 LED Anzeige
33 Kühlmittelanschluss Kühleinheit
34 Kühlmittelanschluss Kühleinheit
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA _852060201_00_DE
FUNKTION
Schweißstromquelle bedienen, siehe Kap. 3.2, Seite 16
Schweißstromquelle bedienen, siehe Kap. 3.2, Seite 16
Schützt die Bedienelemente
Anschlussmöglichkeit für USB-Geräte (2x) (optional)
Zum Drucken von Istwerten und Schweißdatenprotokollen
Schweißstromquelle bedienen, siehe Kap. 3.2, Seite 16
Schweißstromquelle transportieren
Schweißstromquelle einschalten; leuchtet grün im Betrieb
Schweißstromquelle ausschalten; leuchtet rot im Betrieb und im "Stand-
by"-Modus
Anschlussmöglichkeit für "BUP Control Box" Formiergasdruckregler
(optional)
Anschlussmöglichkeit für "ORBmax" Restsauerstoffmessgerät (optional)
Anschlussmöglichkeit für externe Fernbedienung (optional) oder Blind-
stecker
Anschluss für Schweißkopf-Signalleitung
Anschluss für Gasschlauch zum Schweißkopf
Anschluss für Kühlmittel-Vorlauf
Zugentlastung Schweißkopf zur Stromquelle
Anschluss für Kühlmittel-Rücklauf
Anschluss Schweißkopf
Anschluss Schweißkopf
Schweißstromquelle entlüften
Anschlussmöglichkeit für LAN-Kabel
Anschlussmöglichkeit für USB-Geräte (2x) – siehe Pos. 4
Anschlussmöglichkeit für HDMI-Kabel
Anzeige der Maschinendaten
Schweißgas Eingang
Anschluss externes Kühlgerät-Signalleitung ( 24 V DC )
Anschluss externes Kühlgerät-Signalleitung ( 24 V AC )
Anschluss für ORBITWIN Umschaltgerät
Anschlussmöglichkeit übergeordnete Steuerung
Anschlussmöglichkeit Can-kompatible Komponenten
Vor den Softkeys kann die optional erhältliche Tastatur aufgestellt werden
Anzeigen von Betriebszuständen und Kühlmittelfluss
Anschluss für Kühlmittel-Vorlauf
Anschluss für Kühlmittel-Rücklauf
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TEL. +49 (0) 77 31 792-0
DEUTSCH
15