Activación De Un Programa; Bloqueo De La Máquina Mediante El Inicio De Sesión - Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

ESPAñOL
7. Seleccione la nueva carpeta.
8. Marque y active el campo de entrada para el nombre del programa e introduzca el nuevo nombre del programa.
9. Pulse el botón "OK" ("Aceptar").
El programa se guarda con el nuevo nombre (en su caso, en la nueva carpeta creada).
8.4.2 Activación de un programa
X Recomendación: Antes de activar un programa, si es necesario guarde los programas no guardados.
1. En el menú principal, pulse el botón "Select procedure" ("Seleccionar programa").
2. Seleccione la carpeta.
Aparece una lista con los programas. Para cada programa aparecen informaciones a la derecha de la pantalla.
3. Seleccione un programa.
Si en la memoria de trabajo se ha cargado un programa no guardado, no se podrá cargar otro
programa. Aparece una advertencia:
"Cancel" ("Cancelar"): La activación del programa se cancela. Aparece el menú principal.
"No": El programa no guardado no se guarda y las modificaciones se perderán. El programa
seleccionado se activa.
"Yes" ("SÍ"): Se guarda el programa no guardado. Aparece el menú principal.
Si se han guardado programas no guardados o se han rechazado las modificaciones:
4. Active de nuevo el programa.
El programa seleccionado aparece en la pantalla.
8.5 Bloqueo de la máquina mediante el inicio de sesión
La máquina dispone de dos vistas del menú principal:
Versión completa
Modo de programación. Los programas se pueden modificar y los sensores y las funciones de supervisión se pueden
conectar/desconectar.
Versión abreviada
Modo de producción. Todas las funciones que permiten modificar los programas existentes no se pueden ejecutar en el
"menú abreviado" y no se muestran. Los sensores y las funciones de supervisión no se pueden desconectar.
354
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TLFN. +49 (0) 77 31 792-0
ORBIMAT 300 SW
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060204_00_ES