Lésions Oculaires Dues Au Rayonnement; Risques Liés Aux Champs Électromagnétiques; Risque D'asphyxie Liés À Une Teneur Excessive En Argon Dans L'air; Dommages Pour La Santé - Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

FRAnçAIS
2.7.7 Lésions oculaires dues au rayonnement
AVERTISSEMENT !
X Maintenir le couvercle rabattable et l'étrier pivotant fermés pendant le processus de soudage.
X En fonctionnement, porter une protection antiéblouissement selon EN 170 ainsi que des vêtements de protection
couvrant le peau.
X Pour les têtes de soudage fermées, veiller à un état impeccable de la protection antiéblouissement.
2.7.8 Risques liés aux champs électromagnétiques
DANGER !
X Les personnes souffrant de problèmes cardiaques ou portant des stimulateurs cardiaques ne doivent pas utiliser
l'installation de soudage.
X L'operateur doit aménager le poste de travail de manière sûre conformément à la directive 2013/35/UE sur les
champs électromagnétiques.
X Utiliser exclusivement des appareils électriques à double isolation dans la zone de travail de l'installation de sou-
dage.
X Observer les appareils sensibles sur le plan électromagnétique lors de l'amorçage de l'installation.
2.7.9 Risque d'asphyxie liés à une teneur excessive en argon dans l'air
DANGER !
X Assurer une aération suffisante des locaux.
X Si nécessaire, surveiller la teneur en oxygène de l'air.
2.7.10
Dommages pour la santé
AVERTISSEMENT !
X Utiliser des dispositifs d'aspiration suivant les prescriptions des associations professionnelles (p. ex. BGI: 7006-1).
X Une prudence particulière est de mise pour le chrome, le nickel et le manganèse.
X Ne pas utiliser d'électrodes contenant du thorium.
2.7.11

Risque de basculement de l'installation

AVERTISSEMENT !
X Installer la machine de manière stable contre les influences externes.
X Avec des masses en mouvement, respecter une distance de 1 mètre par rapport à la machine.
162
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TÉL. +49 (0) 77 31 792-0
Le procédé de soudage génère des rayons infrarouges, aveuglants et UV qui peuvent provo-
quer des lésions oculaires importantes.
En fonction de l'aménagement du poste de travail, des champs électromagnétiques mortels
peuvent être générés dans l'environnement direct.
Si la teneur en argon de l'ai dépasse 50 %, ceci peut entraîner une asphyxie avec des séquelles
durables ou un risque de mort.
Dommages pour la santé dus à des vapeurs et substances toxiques lors du processus de sou-
dage et de la manipulation des électrodes !
Risques de blessures et dommages matériels divers en cas de renversement de l'installation
(p. ex. chariot de soudage ORBICAR, bouteille de gaz, générateur de soudage, unité de réfrigé-
ration) en raison de l'action d'une force externe.
ORBIMAT 300 SW
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060203_FR