Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 215

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 309
ORBIMAT 300 SW
1. Appuyer sur le bouton "Calibrate motor" ("Calibration du moteur").
Le rotor va dans la position de base et effectue alors une révolution complète à une vitesse réelle pour le processus de
soudage. Le temps est mesuré pendant la révolution. La vitesse (réelle) calculable est comparée à la valeur de consigne.
La déviation de la vitesse de rotation est affichée en pourcentage.
Les têtes correctement calibrées fournissent en général des déviations inférieures à 1%.
Un message apparaît : ""Save new calibration data??" ("Les nouvelles données de réglage doivent-elles être enregistrées ?")
2. Si la déviation est inférieure à 1% : Confirmer le message avec "No" ("Non").
3. Si la déviation est supérieure : Confirmer le message avec "Yes" ("Oui") et sauvegarder la valeur.
La machine reconnaît l'erreur de la tête de soudage actuellement raccordée et compense celle-ci lors du processus.
Abb. 28:
Calibration du moteur
AVERTISSEMENT !
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA _852060203_00_FR
Si un affichage (voir Abb. 28) apparaît à l'écran, la tête de soudage peut être calibrée !
1. S'assurer que la tête peut tourner librement et qu'il n'y a pas de danger de blessure.
2. Message : "confirmer le message "Weld head ready for calibration?" ("La tête de sou-
dage est-elle prête pour un calibrage ?") par "Yes" ("Oui").
La tête de soudage commence à tourner.
Le calibrage peut maintenant être interrompu à tout moment d'une pression sur l'actionneur
rotatif.
Le calibrage du moteur est uniquement possible pour les têtes qui possèdent un capteur de
fin de course.
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TÉL. +49 (0) 77 31 792-0
FRAnçAIS
215

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido