Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 263

ORBIMAT 300 SW
– oppure –
X Premere il tasto rosso START/STOP sulla testa di saldatura.
La pompa del fluido refrigerante si avvia e l'elettrovalvola si apre. Al termine del periodo di flusso iniziale del gas si inne-
sca l'arco elettrico e il processo di saldatura inizia.
La macchina esegue la saldatura completa.
X Tenere il processo di saldatura sotto costante osservazione ed essere pronti a intervenire in
ogni momento.
X Con pinze di saldatura aperte: prestare attenzione alla guida corretta del pacco di tubi flessibili
durante la rotazione del rotore.
Possibili problemi durante il processo di saldatura:
• Corrente di saldatura regolata su un valore errato.
• Pinza di saldatura TP non serrata a sufficienza.
• Portata eccessiva del gas di protezione al rovescio, comparsa di buchi.
X In questi casi interrompere il processo di saldatura (siehe Kap. 8.2.6, Seite 264).
Processo di saldatura – Esecuzione
La macchina esegue la saldatura completa. Durante il processo di saldatura, la macchina monitorizza il processo di
saldatura stesso e i seguenti parametri:
• Portata di fluido refrigerante: al di sotto del valore limite di 0,8 l/min, il processo di saldatura si arresta.
• Portata del gas: al di sotto di circa 3 l/min, il processo di saldatura si arresta.
• Parametri di processo corrente di saldatura, tensione di saldatura e velocità di saldatura: il programma tiene conto
dei valori limite impostati.
Durante il processo di saldatura il display visualizza le seguenti informazioni:
Abb. 9: Visualizzazione nel processo di saldatura corrente
Grafico: visualizzazione del processo di saldatura. Dopo l'avviamento compare un puntatore che, durante il tempo di
flusso iniziale del gas, punta sul punto giallo interno. Al tempo di flusso iniziale del gas segue la formazione del bagno
– il tempo successivo all'innesco dell'arco necessario per la penetrazione della saldatura senza rotazione dell'elettro-
do. Il settore corrente è di colore bianco e la posizione corrente dell'elettrodo è indicata dal tratto rosso. Nella parte
inferiore del grafico compare il numero di settore e la posizione corrente (angolo in gradi).
Area delle informazioni: nell'area delle informazioni (al di sotto del grafico) compaiono le seguenti informazioni: nome
della cartella in cui è salvato il programma, nome del programma in esecuzione, valori correnti misurati della portata
14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA _852060204_00_IT
(
Avanzamento del processo: la barra indica lo stato di
avanzamento del processo (in %) per il settore corrente.
Fattore di correzione: variazione percentuale della corren-
te nel processo attuale rispetto al valore programmato.
Gruppo di parametri da diametro del tubo a velocità del
filo in CB: indicazione di tutti i parametri di processo del
programma. I valori possono essere modificati durante il
processo di saldatura. Premendo la manopola di comando
(tastiera: ENTER), le modifiche vengono applicate al pro-
cesso di saldatura in corso. Le modifiche non sono ancora
salvate nel programma. I valori nei campi in grigio non
possono essere modificati.
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TEL. +49 (0) 77 31 792-0
ITALIAnO
263