Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 190

FRAnçAIS
Exemple
• Courant de 50 A (HP) dans le secteur 1 et 45 A (HP) dans le secteur 2
• Temps de secteur au niveau 2 de 10 s
• Pente de 10%
Déroulement du processus
• Le secteur est soudé jusqu'à la fin avec 50 A (HP, TP selon la programmation).
• Dans un délai de 10% du temps de secteur (donc 10% de 10 s = 1 s), le courant est linéairement abaissé de 50 A
aux 45 A.
• Pour le temps de secteur restant dans le secteur 2 (= 9 s), le courant reste constant à 45 A.
La programmation automatique utilise ces transitions linéaires. De la sorte, le nombre de secteurs est diminué. Les
effets à compenser par une modification de courant (tels que p.ex. l'échauffement des tubes pendant le soudage) n'ont
pas un caractère "brusque" et se laissent plus facilement compenser par des transitions.
Recommandation pour les applications standard
X Conserver la procédure "proposée" par la programmation automatique d'une vitesse de soudage constante au sein
d'un programme.
X Pour atteindre un cordon homogène avec une pénétration correcte de la soudure, adapter le réglage du courant
dans les différents secteurs.
Pour les réglages minimes :
X Modifier uniquement le courant pulsé haut.
– ou –
X Modifier les deux courants dans le même sens, afin d'obtenir l'"effet pulsé" désiré.
1. Dans le menu principal, sélectionner "Manual/Adjust programming" ("Programmation manuelle") > "Adjust parame-
ters" ("Régler les paramètres").
2. Sélectionner le secteur désiré.
Le secteur respectivement sélectionné est mis en évidence en couleur à droite à l'écran. Les degrés de ce secteur sont
indiqués.
3. Sélectionner, valider, adapter et sauvegarder les paramètres "HP current" ("Courant HP"), "BP current" ("Courant
TP") et "Level slope" ("Pente").
4. Appuyer sur la touche de fonction 1 ("Weld") ("Souder") ou sur la touche de fonction 2 ("Test") ("Tester").
La machine est prête à démarrer.
190
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TÉL. +49 (0) 77 31 792-0
En variante, ceci est également possible par le réglage de la vitesse de soudage. Pour des
vitesses de soudage différentes, l'apparence du cordon change cependant également
("écailles"), lorsque les temps pulsés haut et bas ne sont pas adaptés dans la même proportion.
L'indication de la transition de courant en pourcentage peut-être, gênante si on doit transférer
des programmes d'autres machines avec un format de données non compatible et que ces
machines sont programmées avec une pente en secondes plutôt qu'en pourcentage.
Le champ pour l'introduction du temps de pente est commutable de pourcentage en secondes,
voir également "Commandes spéciales au clavier" (Kap. 8.17, Seite 213).
X Pour la commutation de l'indication de pente de % sur s (et inversement), appuyer sur
les touches "S", "L", "O" (pour SLOPE) du clavier externe.
X Confirmer le message (voir Abb. 13) d'une pression sur l'actionneur rotatif.
Au démarrage suivant de la machine apparaissent les secondes correspondant aux valeurs en %.
ORBIMAT 300 SW
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060203_FR