Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 373

ORBIMAT 300 SW
1. Pulse el botón "Calibrate motor" ("Calibración del motor").
El rotor avanza a la posición inicial y luego da una vuelta completa a una velocidad realista para el proceso de
soldadura en cuestión. Durante la vuelta, el tiempo se mide para comparar la velocidad (real) calculada por el
ordenador con el valor predefinido. La desviación en la velocidad se indica como porcentaje.
Por norma general, los cabezales bien calibrados presentan desviaciones inferiores al 1%.
Aparece un mensaje: "Save new calibration data?" ("¿Desea guardar los nuevos datos de calibración?")
2. Si la desviación es inferior al 1%: Confirme el mensaje con "No".
3. Si la desviación es mayor: Confirme el mensaje con "Yes" ("Sí") y guarde el valor.
De este modo, la máquina detectará el error del cabezal de soldadura conectado actualmente y lo compensará durante
el proceso.
Abb. 28: Calibración del motor
Si se muestra una indicación en la pantalla (véase la Abb. 28), se podrá calibrar el cabezal de
¡ADVERTENCIA!
soldadura.
1. Asegúrese de que el cabezal pueda girar libremente y de que no existe peligro de lesiones.
2. Mensaje: Confirme "Weld head ready for calibration?" ("¿El cabezal de soldadura está
El cabezal de soldadura se pone en marcha.
La calibración se puede cancelar en todo momento pulsando el selector.
La calibración del motor solo es posible en el caso de cabezales con interruptor final.
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA _852060204_00_ES
preparado para una calibración?") con "Yes" ("Sí").
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TLFN. +49 (0) 77 31 792-0
ESPAñOL
373