Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 34

DEUTSCH
Die Maschine führt den Schweißprozess vollständig durch.
X Schweißprozess ständig beobachten und jederzeit auf ein Eingreifen vorbereitet sein.
X Bei offenen Schweißzangen: Auf die richtige Führung des Schlauchpakets während des Rotorum-
laufs achten.
Mögliche Probleme im Schweißprozess:
• Falsch eingestellter Schweißstrom.
• TP-Schweißzange nicht fest genug aufgespannt.
• Formiergasmenge zu hoch, Entstehung von Löchern.
X In diesen Fällen Schweißprozess unterbrechen (siehe Kap. 8.2.6, Seite 35).
Schweißprozess – Ablauf
Die Maschine führt den Schweißprozess vollständig durch. Während des Schweißprozesses überwacht die Maschine
den Schweißprozess und folgende Parameter:
• Kühlmitteldurchfluss: Unterhalb des Grenzwerts von 0,8 l/min wird der Schweißprozess abgeschaltet.
• Gasströmung: Unterhalb von ca. 3 l/min wird der Schweißprozess unterbrochen.
• Prozessparameter Schweißstrom, Schweißspannung und Schweißgeschwindigkeit: Im Programm festgelegte
Grenzwerte werden berücksichtigt.
Während des laufenden Schweißprozesses erscheinen im Display folgende Angaben:
Abb. 9: Anzeige im laufenden Schweißprozess
Grafik: Anzeige des Schweißablaufs. Nach dem Starten erscheint ein Zeiger, der während der Gasvorströmung auf den
inneren gelben Punkt zeigt. Nach der Gasvorströmung folgt die Badbildung – die Zeit nach der Zündung, in der zur
Ausbildung des Schweißbades noch keine Drehbewegung stattfindet. In den einzelnen Sektoren ist der jeweils aktuelle
Sektor weiß markiert, die mitlaufende rote Anzeige zeigt die aktuelle Elektrodenposition. Im unteren Bereich der Grafik
erscheint die aktuelle Sektornummer und die aktuelle Position (in Winkelgraden).
Infofeld: Im Infofeld (unterhalb der Grafik) erscheinen folgende Angaben: Bezeichnung des Ordners, in dem das
Programm gespeichert ist, Name des laufenden Programms, aktuelle Messwerte für Kühlmitteldurchfluss (in l/min),
Kühlmitteltemperatur und Invertertemperatur (in °C); Gasfluss, gemittelter Strom, Lichtbogenspannung.
Im Feld "Warnung" erscheinen Warn- und Fehlermeldungen.
Das Infofeld erscheint nur während eines laufenden Schweißprozesses.
34
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TEL. +49 (0) 77 31 792-0 (14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060201_00_DE
Prozessfortschritt: Balkendiagramm mit Angabe des Pro-
zessfortschritts (in %) für den jeweils aktuellen Sektor.
Korrekturfaktor: Prozentsatz, um den der Strom im aktu-
ellen Ablauf gegenüber dem gespeicherten Programm
verändert wurde.
Parameter Rohrdurchmesser bis Draht TP-Geschwindig-
keit: Anzeige der Prozessparameter des Programms. Die
Werte können während des Schweißprozesses geändert
werden. Die Änderungen werden durch Druck auf den
Drehsteller (Tastatur: ENTER) in den laufenden Schweiß-
prozess übernommen. Die Änderungen sind noch nicht im
Programm gespeichert. Grau hinterlegte Felder können
nicht bearbeitet werden.
ORBIMAT 300 SW