Maintenance Et Recherche D'erreurs; Exécution De Travaux De Maintenance; Vidange Du Liquide De Refroidissement De L'unité De Refroidissement Externe; Effectuer Une Calibration Du Moteur - Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

FRAnçAIS
9.

MAINTENANCE ET RECHERCHE D'ERREURS

9.1 Exécution de travaux de maintenance
X Dans le menu principal, sélectionner "System settings" ("Réglages") > "Service".
L'affichage suivant apparaît à l'écran :
Abb. 27: Menu de maintenance
9.1.1 Vidange du liquide de refroidissement de l'unité de refroidissement externe
Utilisation lors du changement de liquide de refroidissement et de la vidange du réservoir en cas d'arrêt prolongé de
l'unité de refroidissement externe
1. S'assurer que l'unité de refroidissement est correctement connectée à la source d'alimentation
2. Insérer le flexible d'évacuation dans le raccord de débit (bleu).
3. Amener le flexible d'évacuation dans un récipient approprié pour recueillir le liquide de refroidissement.
4. Appuyer sur le bouton "Coolant pump on" ("Pompe de refroidissement ON").
Un message apparaît. Le liquide de refroidissement est pompé via le raccord de débit de la machine (bleu) sans que le
capteur de liquide de refroidissement présent dans le retour ne puisse interrompre le processus. Pour la protection de la
pompe contre la marche à vide, ce processus est limité dans le temps à env. 30 secondes.
5. Sélectionner "Cancel" ("Annuler") lorsque le liquide de refroidissement est entièrement pompé, afin d'éviter une
marche à vide inutile de la pompe.
Si le réservoir n'est pas complètement vide :
X Redémarrer le processus.
9.1.2

Effectuer une calibration du moteur

Utilisation pour le contrôle et la correction de la vitesse de rotation du moteur.
Si on utilise plusieurs têtes de soudage du même type, une calibration du moteur devrait toujours être effectuée avant
l'utilisation.
En cas d'utilisation de différents types de têtes de soudage, ceci n'est pas nécessaire, parce que la machine mémorise
respectivement une déviation par type de tête.
De grandes déviations de vitesse de rotation permanentes et toujours différentes sont une indication d'un défaut du
générateur ou de la tête de soudage qui ne peut pas être compensé par le calibrage du moteur.
214
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TÉL. +49 (0) 77 31 792-0
ORBIMAT 300 SW
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060203_FR