Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 322

ESPAñOL
POS. DENOMINACIÓN
1 Pantalla táctil en color
2 Botones pulsadores (teclas
programables)
3 Tapa, plegable
4 Toma "USB", delante
5 Impresora de sistema integrada
6 Selector
7 Asas de transporte
8 Interruptor principal (vede)
9 Botón de desconexión (rojo)
10 Toma "BUP"
11 Toma "ORBmax"
12 Toma "Remote"
13 Toma "Weld head"
14 Toma "Gas"
15 Conexión para refrigerante, azul
16 Ojal, descarga de tracción
17 Conexión para refrigerante, roja
18 Toma de corriente de soldeo
19 Enchufe para la corriente de soldeo
20 Ranuras de ventilación
21 Toma "LAN", detrás
22 Toma "USB", detrás
23 Toma "HDMI", detrás
24 Placa indicadora de tipo
25 Conexión de gas
26 Toma "Refrigeración externa"
27 Toma "Refrigeración externa"
28 Toma de entrada de red
29 Toma
30 Toma
31 Superficie de apoyo para el teclado
32 Indicador LED
33 Conexión de refrigerante unidad de
refrigeración
34 Conexión de refrigerante unidad de
refrigeración
322
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TLFN. +49 (0) 77 31 792-0
FUNCIÓN
Manejo de la fuente de corriente de soldadura, siehe Kap. 3.2, Seite
323
Manejo de la fuente de corriente de soldadura, siehe Kap. 3.2, Seite 323
Protege los elementos de mando
Conexión para dispositivos USB (2x) (opcional)
Para imprimir valores reales y protocolos de datos de soldadura
Manejo de la fuente de corriente de soldadura, siehe Kap. 3.2, Seite 323
Transporte de la fuente de corriente de soldadura
Encender la fuente de corriente de soldadura; se ilumina en verde
durante el funcionamiento
Desconectar la fuente de corriente de soldadura; se ilumina en rojo
durante el funcionamiento y en el modo "Stand-by"
Conexión para el regulador de presión del gas de apoyo "BUP Control
Box" (opcional)
Conexión para el indicador externo de oxígeno restante "ORBmax"
(opcional)
Conexión para un mando a distancia (opcional) o una clavija inactiva
Conexión para el cable de señales del cabezal de soldadura
Conexión para el conducto flexible de gas para el cabezal de soldadura
Conexión para el avance de refrigerante
Descarga de tracción del cabezal de soldadura con respecto a la fuente
de corriente
Conexión para el retorno de refrigerante
Conexión del cabezal de soldadura
Conexión del cabezal de soldadura
Ventilación de la fuente de corriente de soldadura
Conexión para el cable LAN
Conexión para dispositivos USB (2x) – véase pos. 4
Conexión para el cable HDMI
Indicación de los datos de la máquina
Entrada de gas de soldadura
Conexión de un cable de señales para un refrigerador externo ( 24 V DC )
Conexión de un cable de señales para un refrigerador externo ( 24 V AC )
Conexión para el cable de red
Conexión de una unidad de mando superior
Conexión de componentes compatibles con CAN
Delante de las teclas programables se puede colocar el teclado disponible
opcionalmente
Indicación de estados de funcionamiento y del flujo de refrigerante
Conexión para el flujo de refrigerante
Conexión para el retorno del refrigerante
ORBIMAT 300 SW
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060204_00_ES