Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 382

ESPAñOL
N.º Mensaje de error
18 ¡Error general!
Póngase en contacto con
nuestro servicio de asistencia
19 Error de parámetro
20 No se ha encontrado la
unidad de disco
21 No se ha encontrado el
archivo
22 No se ha encontrado la ruta
de acceso
23 Carpeta llena
24 Unidad de disco llena
25 La unidad de disco no está
lista
26 Protegido contra escritura
27 Error al acceder al archivo
28 El nombre contiene
caracteres no permitidos
29 El programa no se puede
abrir con el nombre indicado
30 La versión del archivo no
coincide. ¡El archivo ha sido
modificado!
31 ¡No se pueden crear más
programas!
32 ¡Se ha consumido el 90% de
los recursos para programas!
33 ¡No se pueden crear más
carpetas!
34 ¡Se ha consumido el 90% de
los recursos para carpetas!
35 ¡No se puede cargar el
programa!
36 ¡No se puede guardar el
programa!
37 ¡No se puede abrir el archivo
con la curva característica del
inverter!
Se utilizarán valores por
defecto.
382
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TLFN. +49 (0) 77 31 792-0
Explicación/Solución
Mensajes de texto claro que pueden aparecer con el mensaje "Código de error"
(mensaje 17).
X Póngase en contacto con Orbitalum si no puede solucionar el problema.
X Cargar de nuevo/copiar/corregir el archivo.
El "90%" de los mensajes indica que:
Los recursos están prácticamente agotados. Puede seguir guardando datos.
Recomendación:
X Debería "hacer limpieza" en el sistema y borrar los datos que ya no necesite.
La cantidad de carpetas y programas por carpeta posibles está limitada a 100.
El programa no se puede cargar al encender la máquina.
Cuando se enciende la máquina se carga el último programa utilizado. Si no es
posible (p. ej., porque se ha retirado la memoria USB), se cargará el programa
por defecto.
X Póngase en contacto con Orbitalum si no puede solucionar el problema.
Problemas al guardar los programas.
El error aparece con texto con la explicación del error (véanse los mensajes 18 a
29) o se indica un número de dos cifras.
La curva característica no se puede leer. La compensación de corriente de la
máquina no ha sido efectiva.
En la memoria interna de la máquina hay almacenado un archivo que se genera
cuando se compensa la corriente de la unidad. Durante la calibración se realiza
una compensación digital en la que se registran una por una las diferencias
entre los valores nominales y los reales, y los valores medidos en una unidad
de medida calibrada. Seguidamente, estas diferencias se guardan en un
archivo.
Si el archivo no se puede leer, todos los coeficientes de error almacenados se
completarán con el valor por defecto (= 1). En consecuencia, la compensación
de la corriente realizada por Orbitalum queda prácticamente inutilizado.
X En el caso de las aplicaciones en las que esté previsto supervisar los
datos y registrar los valores reales, no se debería seguir trabajando con la
máquina.
X Póngase en contacto con Orbitalum para restaurar los datos de calibración.
ORBIMAT 300 SW
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060204_00_ES