Siemens SINUMERIK 802D sl Manual De Instrucciones página 182

Desplazamiento manual y con volante (H1)
9.6 Descripciones de señales
V380x 0004.7 y .6
Señal de interfaz
Evaluación de flancos: sí
Estado de señal 1 o cam-
bio de flanco 0 –––> 1
Estado de señal 0 o cam-
bio de flanco 1 –––> 0
Señal irrelevante...
Ejemplo(s) de aplicación
Casos especiales, ...
Correspondencia con...
V380x 0005.0 a .6
Señal de interfaz
Evaluación de flancos: no
Estado de señal 1 o cam-
bio de flanco 0 –––> 1
Estado de señal 0 o cam-
bio de flanco 1 –––> 0
Correspondencia con...
9-180
Teclas de desplazamiento Más y Menos
Señal(es) al eje/cabezal (PLC –> NCK)
Actualización de señal(es): cíclica
El modo de operación JOG permite desplazar el eje seleccionado en ambos sentidos con las
teclas de desplazamiento Más y Menos.
Desplazamiento incremental
Con el estado de señal 1, el eje comienza a recorrer el incremento ajustado.
Si la señal pasa al estado 0 antes de haber recorrido el incremento, se interrumpirá
el desplazamiento. Si el estado de señal vuelve a ser 1, se reanudará el
desplazamiento.
Hasta que el incremento se haya recorrido completamente, el desplazamiento de
los ejes puede detenerse y reanudarse repetidamente tal y como se ha descrito
anteriormente.
Desplazamiento continuo
Si no se ha elegido una medida INC sino "continuo", el eje se desplazará mientras
se mantenga pulsada la tecla de desplazamiento.
Si las dos señales de desplazamiento se ajustan al mismo tiempo (Más y Menos), no se pro-
ducirá ningún movimiento y se cancelará el desplazamiento.
Con la señal de interfaz del PLC "Bloqueo de teclas de desplazamiento" se puede bloquear
de forma individual el efecto de estas teclas en cada eje.
Ningún desplazamiento
Modos de operación AUTOMÁTICO y MDA
El eje de máquina no se puede desplazar en JOG si ya se está desplazando a través de la inter-
faz del PLC específica de canal (como eje geométrico). Se emitirá la alarma 20062.
Ejes de división
NST "Tecla de desplazamiento Más" y " ... Menos"
NST "Bloqueo de teclas de desplazamiento" (V380x 0004.4 )
Función de máquina INC1, INC10, INC100, INC1000, INC10000, INCvar, continuo
Señal(es) al eje/cabezal (PLC –> NCK)
Actualización de señal(es): cíclica
Este rango de entrada sólo se utiliza cuando no está activada la NST "Entradas INC en rango
GCS activas" (V2600 0001.0).
Con las NST "INC..." se define el número de incrementos que el eje de máquina recorrerá al
pulsar la tecla de desplazamiento o al girar el volante una posición de retícula. Para ello debe
estar activado el modo de operación JOG.
En el caso de "INCvar" se aplicará el valor del DO general 41010: JOG_VAR_INCR_SIZE.
Con "continuo", el eje correspondiente se puede desplazar con la tecla de desplazamiento
Más o Menos el tiempo que se mantenga pulsada la tecla.
En el momento en que tiene efecto la función de máquina seleccionada, se notificará a la inter-
faz del PLC (NST "Función de máquina activa INC1..." ).
Si en la interfaz se seleccionan al mismo tiempo varias señales de funciones de máquina (INC1,
INC... o "Desplazamiento continuo"), no se activará internamente en el control ninguna función
de máquina.
Nota:
La NST de entrada "INC..." o "continuo" para cambiar la función de máquina activa debe mante-
nerse como mínimo durante un ciclo del PLC. No es necesario que permanezca activada estáti-
camente.
La función de máquina correspondiente no está seleccionada. No se solicita ningún cambio en
la función de máquina activa.
Si un eje se desplaza un incremento, al anular o conmutar la función de máquina también se
cancelará el movimiento.
NST "Función de máquina activa INC1, ..." (V390x 0005.0 ... .6)
NST "Entradas INC en rango GCS activas" (V2600 0001.0)
SINUMERIK 802D sl Descripción de funciones (FB), Edición 05/2005
Señal(es) válida(s) a partir de SW:
para eje geométrico 1 (V3200 1000.7 y .6)
para eje geométrico 2 (V3200 1004.7 y .6)
para eje geométrico 3 (V3200 1008.7 y .6)
Señal(es) válida(s) a partir de SW:
6FC5397-1CP10-1EA0