Siemens SINUMERIK 802D sl Manual De Instrucciones página 350

Transformaciones cinemáticas (M1)
18.3 TRACYL
Dirección OFFN
Distancia entre la pared lateral de la ranura y el contorno de referencia (véase también
"Ejemplo de programación TRACYL")
Programación: OFFN=...
Por regla general se programa la línea central de la ranura. OFFN define la anchura de la
ranura si está activada la corrección del radio de la fresa (G41, G42). Una vez terminada la
ranura, ajuste OFFN=0.
18.3.2 Configuración de TRACYL
Consideraciones generales
La función de transformación TRACYL se configura a través de los datos de máquina.
Nota:
En el "Toolbox" del SINUMERIK 802D hay un archivo con datos de máquina preconfigurados.
Basta especificar los valores y cargar este archivo en el control para una rápida puesta en
marcha de la función TRACYL.
Datos de máquina generales
Los nombres de los ejes de la máquina, los ejes de canal y los ejes geométricos, procedentes
de los datos de máquina generales ($MN_AXCONF... y $MC_AXCONF...), también se utili-
zan para una transformación.
18-348
Al desenrollar el cilindro en el diámetro exterior d se obtiene la
superficie exterior con el plano de programación Y-Z (G19).
De este modo se define también, por ejemplo, el sentido de
giro del arco con G2, G3.
0
d * π
Y
Fig. 18-7 Superficie exterior del cilindro, G19 (plano Y-Z)
; distancia en mm
SINUMERIK 802D sl Descripción de funciones (FB), Edición 05/2005
Z
Ranura
6FC5397-1CP10-1EA0