Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kõrvaldamine enne patareipaki instrumenti paigaldamist
Kui patareipakk tuleb kõrvaldada enne instrumenti paigaldamist (näiteks siis, kui patareipaki pakendile märgitud kõlblikkusaeg on
möödas, patareipakk on maha kukkunud), paigaldage patareipakk sissehitatud patarei tühjendamismehhanismi aktiveerimiseks instrumenti
ja eemaldage seejärel seadmest.
Kõrvaldamine pärast instrumendi kasutamist
Patareipakk tuleb enne kõrvaldamist instrumendist eemaldada.
Kui enne kõrvaldamist on vajalik patareipaki saastatusest puhastamine, järgige haiglasiseseid eeskirju või alljärgnevas osas „Patareipaki
puhastamine ja desinfitseerimine" toodud juhiseid.
Vajutage patareipaki eemaldamiseks vabastussakke ja tõmmake patareipakk instrumendist otse välja (joonis 18). Patareipaki osadeks lahtivõtmine
ei ole vajalik.
Patareipaki puhastamine ja desinfitseerimine
HOIATUS! Ärge kasutage patareipaki steriliseerimiseks või desinfitseerimiseks autoklaavi, etüleenoksiidi ega kiirgust.
Käsitsi puhastamine
Enne patareipaki puhastamist tuleb see instrumendist eemaldada. Patareipakki ei tohi asetada vette ega puhastuslahustesse.
1
Puhastage patareipaki pinda tootja juhiste kohaselt ettevalmistatud neutraalse pH-tasemega detergendiga või neutraalse pH-tasemega
2
ensümaatilise detergendiga.
Kasutage patareipaki puhastuslahusega käsitsi puhastamiseks pehmete harjastega harja.
3
Puhastage põhjalikult lõhede või pragudega kohti.
4
Eemaldage patareipakilt korralikult detergent, kasutades leiget kraanivett.
5
Kontrollige visuaalselt veendumaks, et jäätmed on eemaldatud.
6
Puhastage vajadusel veel kord, et patareipakk oleks visuaalselt puhas.
7
Keemiline desinfitseerimine
Desinfektsioonivahendeid tuleb ette valmistada ja kasutada tootja soovituste kohaselt. Soovitatav on eemaldada keemiline desinfektsioonivahend
patareipakilt leige kraaniveega.
•
Simple Green D Pro 3
®
•
10% valgendi (naatriumhüpokloriti lahus)
•
70% isopropüülalkohol
Infolehel kasutatud standardsed tähistused
Sõnadega „Ettevaatust", „Hoiatus" ja „Märkus" tähistatud laused
Protseduuri ohutut ja nõuetekohast läbiviimist käsitlev teave on toodud sõnadega „Hoiatus" või „Ettevaatust" tähistatud lausetes. Vastav teave
leidub kogu dokumendis.
Seda teavet tuleb lugeda enne protseduuri järgmise etapiga jätkamist.
HOIATUS! sõnaga „Hoiatus" tähistatud lause viitab kasutamise või hooldusega seotud protseduurile, meetodile või tingimusele, mille rangelt
järgimata jätmisega võib kaasneda kehavigastus või surm.
Ettevaatust! sõnaga „Ettevaatust" tähistatud lause viitab operatsiooni või hooldusega seotud protseduurile, meetodile või tingimusele, mille
rangelt järgimata jätmisega võib kaasneda seadmestiku kahjustumine või purunemine.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
•
Minimaalselt invasiivseid protseduure tohivad teha üksnes piisava väljaõppega tervishoiuspetsialistid, kes tunnevad minimaalselt
invasiivseid tehnikaid. Tutvuge enne mis tahes minimaalselt invasiivse protseduuri tegemist tehnikaid, tüsistusi ja ohte käsitleva
meditsiinikirjandusega. Juhiste eiramisega võivad kaasneda rasked kirurgilised tüsistused, näiteks lekked või rebendid.
•
Minimaalselt invasiivsete instrumentide diameeter võib tootjate lõikes varieeruda. Kui protseduuril kasutatakse erinevate tootjate
minimaalselt invasiivseid instrumente ja lisatarvikuid, tuleb enne protseduuri alustamist kontrollida nende ühilduvust.
•
Kui kasutate protseduuril teisi tehnoloogiaid (näiteks elektrikauterit), järgige originaalseadme tootja juhendis toodud ettevaatusabinõusid,
et vältida vastavate seadmete kasutamisega seotud ohte.
•
Operatsioonieelne kiiritusravi võib põhjustada koes muutusi. Selliste muutuste korral võib kude näiteks olla valitud klambrile kohalduvast
koe paksusele ettenähtud vahemikust paksem. Hoolikalt tuleb võtta arvesse operatsioonieelset ravi, mida patsient võib olla saanud, sest
vajalik võib olla kirurgilise tehnika muutmine või teiste kirurgiliste protseduuride kasutamine.
•
Ärge kasutage liigenduvat endoskoopilist elektritoitega lineaarlõikurit ECHELON FLEX™ Plus pärast aegumiskuupäeva ega juhul, kui
pakend on kahjustatud. See võib muuta seadme kasutuskõlbmatuks või mittesteriilseks.
•
Ärge täitke instrumenti rohkem kui 12 korda, kui instrumendi maksimaalne kasutuskordade arv on 12. Instrumendi kasutamine koos
klambrijoont tugevdava materjaliga võib kasutuskordade arvu vähendada.
•
Elektritoitega ECHELON FLEX™ 45 mm Plus instrumendid on ette nähtud kasutamiseks üksnes koos 45 mm klambrijoonega
ECHELON ENDOPATH-i täitekassettidega. Elektritoitega ECHELON FLEX™ 60 mm Plus instrumendid on ette nähtud kasutamiseks
üksnes koos 60 mm klambrijoonega ECHELON ENDOPATH-i täitekassettidega.
•
Pärast patareipaki sisestamist tuleb instrumenti kasutada 12 tunni jooksul. Vaadake patareipaki käitlemissuunistega tutvumiseks osa
„Patareipaki kõrvaldamine".
•
Enne instrumendi kasutamist tuleb hoolikalt hinnata koe paksust. Vaadake täitekasseti valiku sobivuse kontrollimiseks täitekassettide
tootekoodide tabelit.
•
Sobiva klambrikasseti valimisel tuleb lähtuda koe ja klambrijoont tugevdava materjali kogupaksusest. Kui kasutate instrumenti koos
klambrijoont tugevdava materjaliga, võib klammerdamisel olla vajalik suurema jõu rakendamine ja seadme kasutuskordade arv võib
väheneda. Kui kasutate klambrijoont tugevdavat materjali, tuleb järgida materjali tootja juhiseid.
5
Publicidad
Tabla de contenido
