Ethicon Echelon Flex PCEE45A Manual Del Usuario página 343

Angir at EIP inneholder giftige og farlige stoffer eller grunnstoffer over de definerte maksimale konsentrasjonsverdiene
definert ovenfor. Navnene og innholdet i de giftige og farlige stoffene eller grunnstoffene, skal være angitt i
instruksjonshåndboken for produktet. Tallet «5» i symbolet viser til den miljøvennlige bruksperioden.
EIP'nin yukarıda açıklanan tanımlanmış maksimum konsantrasyon değerlerinin üzerine çıkan toksik ve tehlikeli
maddeler veya öğeler içerdiğini gösterir. Toksik ve tehlikeli maddeler veya öğelerin adları ve içerikleri ürün el kitabında
belirtilecektir. Simgedeki "5" rakamı çevre dostu kullanım süresini belirtir.
Означает, что электронный информационный продукт содержит токсичные и опасные вещества или элементы,
концентрация которых превышает определенные выше значения максимально допустимой концентрации.
Наименования и содержание токсичных и опасных веществ или элементов будет приведено в руководстве по
применению изделия. Число «5» в символе означает срок безопасного для окружающей среды использования.
Indică faptul că EIP conţine substanţe sau elemente toxice şi periculoase în cantităţi care depăşesc valorile concentraţiei
maxime definite mai sus. Numele şi conţinutul substanţelor sau elementelor toxice şi periculoase vor fi menţionate în
manualul de instrucţiuni aferent produsului. Numărul „5" din simbol se referă la perioada de utilizare în care produsul nu
este nociv pentru mediu.
Menunjukkan bahwa EIP mengandung zat atau elemen beracun dan berbahaya di atas nilai ketentuan konsentrasi
maksimum yang ditetapkan di atas. Nama dan kandungan dari zat atau elemen beracun dan berbahaya harus disediakan
dalam manual petunjuk produk. Angka "5" pada simbol mengacu pada periode penggunaan lingkungan ramah.
Cho biết EIP có chứa các chất hoặc thành phần độc hại, nguy hiểm vượt quá các giá trị nồng độ tối đa được xác định
trong quy định bên trên. Tên và hàm lượng các chất hoặc thành phần độc hại, nguy hiểm phải được ghi trong sổ tay
hướng dẫn sử dụng sản phẩm. Biểu tượng số "5" đề cập đến thời gian sử dụng thân thiện với môi trường.
Näitab, et elektrooniline infoseade sisaldab toksilisi ja ohtlikke aineid või elemente üle ülalmääratletud maksimaalse
kontsentratsiooni. Toksiliste ja ohtlike ainete või elementide nimed ja nende sisaldused on esitatud toote kasutusjuhendis.
Sümbolis olev number 5 tähistab keskkonnasõbraliku kasutuse perioodi.
Norāda, ka EIP satur toksiskas un bīstamas vielas vai elementus, kuru koncentrācija pārsniedz maksimālās noteiktās
koncentrācijas vērtības. Toksisko un bīstamo vielu vai elementu nosaukumi un saturs norādīti izstrādājuma instrukciju
rokasgrāmatā. Simbolā redzamais skaitlis „5" attiecas uz videi draudzīgas lietošanas periodu.
Nurodo, kad EIP sudėtyje yra toksiškų ir pavojingų medžiagų ar elementų, kurių koncentracija viršija didžiausias
anksčiau nurodytas vertes. Toksiškų ir pavojingų medžiagų ar elementų pavadinimai ir kiekis sudėtyje bus nurodyti
gaminio instrukcijų vadove. Skaitmuo „5" simbolyje reiškia aplinkai nepavojingo naudojimo laikotarpį.
Показва, че електронният информационен продукт (EIP) съдържа токсични и опасни вещества или елементи
над определените стойности на максимална концентрация, определени по-горе. Имената и съдържанието на
токсичните и опасни вещества или елементи трябва да се представят в инструкцията за работа с продукта.
Цифрата "5" в този символ означава безопасния за околната среда период на употреба.
Ukazuje na to da ovaj elektronički informatički proizvod (EIP) sadrži toksične i opasne tvari ili elemente koji prelaze
maksimalne vrijednosti koncentracije navedene u prethodnom tekstu. Nazivi i sadržaj toksičnih i opasnih tvari ili
elemenata navedeni su u korisničkom priručniku proizvoda. Broj „5" u simbolu odnosi se na razdoblje uporabe sigurno
za okoliš.
Oznaka, ki pove, da izdelek s področja elektronike in informacijske tehnologije (EIP) vsebuje strupene in nevarne snovi
ali elemente, katerih koncentracije presegajo določene zgoraj navedene najvišje vrednosti. Imena in vsebnost strupenih
in nevarnih snovi ali elementov morajo biti navedeni v navodilih za uporabo izdelka. Število 5 v simbolu se nanaša na
obdobje uporabe, ki je prijazno do okolja.
Покажува дека EIP содржи токсични и опасни супстанции или елементи над максималните дефинирани
концентрации наведени погоре. Имињата и содржината на токсичните и опасните супстанции или елементи се
наведени во прирачникот за употреба на производот. Бројот „5" во симболот го покажува периодот безбеден за
животната средина.
Назначава да електрични и електронски уређај (ЕЕУ) садржи токсичне и опасне супстанце или елементе преко
дефинисаних вредности максималне концентрације наведених изнад. Називи и садржај токсичних и опасних
супстанци или елемената наведен је у приручнику са упутствима за производ. Број „5" у симболу се односи на
период употребе током кога нема неповољног утицаја на животну средину.
Показује да овај електрични производ (ЕП) садржи токсичне и опасне супстанце или елементе изнад највиших
дефинисаних вриједности концентрације из текста изнад. Имена и садржај токсичних и опасних супстанци или
елемената се налазе приручнику са информацијама у вези овог производа. Број „5" на симболу се односи на
период коришћења производа током којег је заштићена животна средина.
表示 EIP 中含有超过上述最大浓度值的有毒与有害物质或元素。有毒与有害物质或元素的名称与含量在产品说
明书列出。标志中的符号"5"表示环保使用期限。