Ethicon Echelon Flex PCEE45A Manual Del Usuario página 78

Breng de nieuwe vulling aan door deze tegen de onderkant van de vullingbehuizing te schuiven totdat de uitlijntab van de vulling in de
27
uitlijngleuf van de vulling valt. Klik de vulling vast op zijn plaats. Verwijder de staplebeschermkap en werp deze weg. Het instrument is
nu herladen en gereed voor gebruik (Illustratie 4).
Let op: Inspecteer het oppervlak van de nieuwe vulling nadat de staplebeschermkap is verwijderd. Als er gekleurde drivers zichtbaar zijn,
moet de vulling worden vervangen. (Als er gekleurde drivers zichtbaar zijn, kan het zijn dat de vulling geen staples bevat.)
Batterijen wegwerpen
De batterijen bevatten een ingebouwde batterijdrain en moeten in het instrument worden geïnstalleerd om de functie voor het automatisch laten
leeglopen van de batterijen te activeren. De batterijen hoeven niet in het instrument te blijven, ze blijven leeglopen nadat ze uit het instrument zijn
gehaald. Na verwijdering kunnen de batterijen, afhankelijk van de regelgeving in uw land, direct in de afvalbak voor batterijen worden geworpen
of via het gewone afval worden afgevoerd. De in dit apparaat gebruikte batterijen bevatten 1,2-dimethoxyethaan.
Voorafgaand aan installatie in het instrument
Als de batterijen moeten worden weggeworpen vóór installatie in het instrument (bijvoorbeeld als het product de houdbaarheidsdatum op
de verpakking heeft overschreden of als de batterijen zijn gevallen) moet u de batterijen eerst in het instrument installeren en vervolgens
verwijderen om de ingebouwde batterijdrain te activeren.
Na gebruik van het instrument
De batterijen moeten vóór het wegwerpen uit het instrument worden verwijderd.
Als de batterijen vóór het wegwerpen ontsmet moeten worden, volgt u het protocol in uw ziekenhuis of de instructies voor Reinigen en
desinfecteren van de batterijen hieronder.
Als u de batterijen wilt verwijderen, knijpt u in de lipjes en trekt u de batterijen er recht uit (Illustratie 18). het is niet nodig om de batterijen te
demonteren.
Reinigen en desinfecteren van de batterijen
WAARSCHUWING: Gebruik geen autoclaaf, ethyleenoxide of straling om de batterijen te steriliseren of te desinfecteren.
Handmatig reinigen
Verwijder de batterijen vóór het reinigen uit het instrument. de batterijen moeten niet worden ondergedompeld in water of
1
reinigingsoplossingen.
Reinig de oppervlakken van de batterijen met een al of niet enzymhoudend pH-neutraal reinigingsmiddel, dat is bereid conform de
2
aanwijzingen van de fabrikant.
Gebruik een zachte borstel om de batterijen met het reinigingsmiddel te reinigen.
3
Zorg dat gedeelten met spleten grondig worden geschrobd.
4
Spoel het reinigingsmiddel grondig af met lauw kraanwater.
5
Kijk goed om te bepalen of alle deeltjes zijn verwijderd.
6
Herhaal het reinigen indien dit noodzakelijk is om de batterijen optisch schoon te krijgen.
7
Chemisch desinfecteren
Desinfecterende middelen moeten worden bereid en gebruikt overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant. Het wordt aanbevolen de
chemische desinfecterende middelen af te spoelen met kraanwater.
• Simple Green D Pro 3
®
• 10 % bleekmiddel (oplossing van natriumhypochloriet)
• 70 % isopropylalcohol
Gebruikte standaardregels
Het gebruik van de uitdrukkingen Let op, Waarschuwing en Opmerking
Informatie betreffende de voltooiing van een taak op een veilige en grondige wijze wordt gegeven in de vorm van de uitdrukking Waarschuwing
of Let op. Deze uitdrukkingen kunt u in het gehele document vinden.
Deze uitdrukkingen moeten worden gelezen voordat u doorgaat naar de volgende stap in een procedure.
WAARSCHUWING: De uitdrukking Waarschuwing geeft een gebruiks- of een onderhoudsprocedure, praktijk of conditie aan die, indien niet
strikt nageleefd, kan leiden tot persoonlijk letsel of fatale afloop.
Let op: 'Let op' geeft een procedure, gebruiksregel of voorwaarde aan met betrekking tot gebruik of onderhoud, die kan leiden tot beschadiging
of vernietiging van het instrument indien deze niet strikt wordt opgevolgd.
Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen
• Minimaal invasieve procedures dienen alleen te worden verricht door personen die beschikken over een relevante opleiding en op de
hoogte zijn van minimaal invasieve technieken. Raadpleeg medische literatuur die betrekking heeft op technieken, complicaties en risico's
alvorens een minimaal invasieve procedure te verrichten. Indien u deze instructies niet precies opvolgt, kan dat ernstige chirurgische
consequenties hebben, zoals lekkage of dehiscentie.
• De diameter van instrumenten die bij minimaal invasieve technieken worden gebruikt, kan per fabrikant verschillen. Indien bij een
procedure minimaal invasieve instrumenten en accessoires van verschillende fabrikanten worden gebruikt, moet vóór aanvang van de
procedure worden gecontroleerd of de instrumenten compatibel zijn.
• Bij gebruik van andere technologieën in de procedure (bv. elektrocauterisatie) moeten de door de fabrikant van de apparatuur aanbevolen
voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen, zodat eventuele gebruiksrisico's worden vermeden.
• Pre-operatieve radiotherapie kan tot veranderingen in het weefsel leiden. Deze veranderingen kunnen er bijvoorbeeld voor zorgen
dat de weefseldikte het aangegeven bereik voor de geselecteerde staple overschrijdt. Er moet zorgvuldig worden overwogen welke
5