Ethicon Echelon Flex PCEE45A Manual Del Usuario página 308

да доведе до смањења броја пута када уређај може бити активиран. Када користите материјал за ојачавање линије копчи, треба да
пратите упутства произвођача тог материјала.
Ставите ново пуњење тако што ћете га гурнути на дно чељусти за пуњење све док се језичак за поравнање пуњења не заустави
27
у усеку за поравнање пуњења. Гурните пуњење тако да налегне. Скините поклопац за задржавање копчи и одложите га.
Инструмент је сада поново напуњен и спреман за употребу (слика 4).
Опрез: Након скидања поклопца за задржавање копчи погледајте површину новог пуњења. Пуњење мора да се замени другим
пуњењем ако су обојене вођице видљиве. (Ако су обојене водилице видљиве, пуњење можда не садржи копче.)
Одлагање батерије
Батерија садржи уграђену функцију црпљења батерије и мора се инсталирати у инструмент да би се покренула функција аутоматског
црпљења батерије. Батерија не мора да остаје у инструменту – наставиће да се празни након што се извади из инструмента. Када се
извади, зависно од локалних прописа, батерија се може ставити директно у канту за одлагање батерија или у нормални отпад. Батерије
које се користе у овом уређају садрже 1,2-диметоксиетан.
Пре инсталације у инструменту
Ако се батерија мора одложити пре инсталације у инструменту (нпр. истекао је рок производа назначен на паковању, батерија
се испусти), најпре инсталирајте батерију у инструмент, а онда је уклоните да бисте покренули уграђену функцију црпљења
батерије.
Након коришћења инструмента
Батерија се мора извадити из инструмента пре одлагања.
Ако батерија захтева деконтаминацију пре одлагања, пратите болнички протокол или упутства за Чишћење и дезинфекцију батерије
у наставку.
Да уклоните батерију, стисните језичке за отпуштање и повуците батерију право назад (слика 18). Није потребно да размонтирате
батерију.
Чишћење и дезинфекција батерије
УПОЗОРЕЊЕ: Немојте користити аутоклав, етилен-оксид или зрачење да стерилишете или дезинфикујете батерију.
Ручно чишћење
Извадите батерију из инструмента пре чишћења. Батерију не треба потапати у воду или растворе за чишћење.
1
Очистите површине батерије детерџентом са неутралним pH или ензимским детерџентом са неутралним pH, припремљеним у
2
складу са упутствима произвођача.
Користите четку са меканим чекињама да ручно очистите батерију раствором за чишћење.
3
Уверите се да су делови који имају отворе детаљно орибани.
4
Детаљно уклоните детерџент брисањем користећи млаку воду са чесме.
5
Обавите визуелни преглед да проверите да ли су сви остаци уклоњени.
6
Поновите чишћење ако је то неопходно да би се добила батерија која је на око чиста.
7
Хемијска дезинфекција
Средства за дезинфекцију треба припремити и користити у складу са препорукама произвођача. Препоручује се да се средство за
дезинфекцију уклони брисањем, коришћењем млаке воде са чесме.
• Simple Green D Pro 3
®
• 10 % избељивача (раствор натријум хипохлорита)
• 70 % изопропил алкохола
Употребљене стандардне конвенције
Употреба изјава Опрез, Упозорење и Напомена
Информације које се односе на обављање задатка на безбедан и правилан начин биће испоручене у облику изјава о мерама упозорења
или опреза. Ове изјаве се могу наћи у целој документацији.
Ове изјаве треба прочитати пре него што наставите на наредни корак у процедури.
УПОЗОРЕЊЕ: Изјава Упозорење означава поступак рада или одржавања, процедуру, праксу или стање које, ако се строго не поштује,
може да доведе до телесне повреде или смрти.
Опрез: Изјава Опрез означава поступак рада или одржавања, процедуру, праксу или стање које, ако се строго не поштује, може да
доведе до оштећења или уништења медицинског средства.
Упозорења и мере предострожности
• Минимално инвазивне процедуре треба да обављају само особе које су прошле одговарајућу обуку и упознате су са минимално
инвазивним техникама. Консултујте медицинску литературу у вези са техникама, компликацијама и опасностима пре обављања
било које минимално инвазивне процедуре. Ако не пратите упутства правилно, може доћи до озбиљних хируршких последица,
као што је цурење или дисрупција.
• Минимално инвазивни инструменти се могу разликовати по пречнику од произвођача до произвођача. Када се у процедури
заједно користе минимално инвазивни инструменти и додаци различитих произвођача, проверите компатибилност пре него што
започнете процедуру.
• Када користите друге технологије (нпр. електрокаутер) у процедури, придржавајте се мера предострожности које предлажу
произвођачи оригиналне опреме како бисте избегли опасности повезане са њиховом употребом.
5