Revisiones - ABB IRB 4600 Foundry Prime Manual Del Producto

Referencia
Lista de los limpiadores y detergentes aprobados para robots
Foundry Prime
i

Revisiones

Revisión
-
A
B
C
D
E
F
Manual del producto - IRB 4600 Foundry Prime
3HAC040585-005 Revisión: M
Este manual contiene todas las instrucciones de seguridad de los manuales de producto de los
manipuladores y controladores.
Descripción
Primera edición
En esta revisión se han hecho los cambios siguientes:
• Introducidas una nueva unidad de tarjeta de medida serie y batería,
con una vida útil más larga en la batería.
• Actualizada la lista de detergentes autorizados, consulte
y detergentes aprobados en la página
En esta revisión se han hecho los cambios siguientes:
• Hay varias referencias más corregidas a lo largo del capítulo de re-
puestos.
• La lista de limpiadores y detergentes aprobados se actualiza más
frecuentemente que el manual, por lo tanto se ha eliminado esta infor-
mación del manual y en su lugar se hace referencia a ella. Consulte
Limpiadores y detergentes aprobados en la página
En esta revisión se han hecho los cambios siguientes:
• Añadida información acerca de los riesgos relacionados con el
achatarramiento de un robot retirado del servicio; consulte
miento del robot en la página
En esta revisión se han hecho los cambios siguientes:
• Cambios en las figuras de
y el casquillo de guía en la página
• Término "manguitos de guía" cambiado a "casquillos de guía"; con-
sulte Dimensiones de la superficie de montaje y el casquillo de guía
en la página
• Añadida una nueva nota de tipo ¡AVISO! a la sección acerca de la
sustitución del motor, para informar de que no se deben mezclar tipos
de motores diferentes.
• Correcciones menores.
En esta revisión se han hecho los cambios siguientes:
• Añadida una nota en Fijación del equipo al robot.
• Foundry Prime: sellado de la cubierta de la carcasa del brazo con Si-
kaflex (varias actualizaciones).
En esta revisión se han hecho los cambios siguientes:
• Retirado el accesorio de brida giratoria de las herramientas especiales
para la calibración Levelmeter.
• Añadidas nuevas ilustraciones de las conexiones de aire de Foundry
Prime al capítulo Base del manipulador, mantenimiento y reparación.
© Copyright 2013-2018 ABB. Reservados todos los derechos.
Descripción general de este manual
408.
Dimensiones de la superficie de montaje
78.
78.
Continúa en la página siguiente
Continuación
ID de documento
Póngase en contacto con
la organización comercial
local de ABB
Limpiadores
205.
205.
Achatarra-
11