Tabla de contenido

Publicidad

INDEX

1. CARACTERISTIQUES............................................................ 1-1
1. CARACTERISTIQUES ....................................................... 1-1
2. SCHEMAS DE DIMENSIONS............................................ 1-5
2. INFORMATIONS D'ENTRETIEN......................................... 2-1
1. IMPORTANCE D'UN BON ENTRETIEN.......................... 2-1
2. IMPORTANTES PRECAUTIONS DE SECURITE............ 2-1
3. REGLES D'ENTRETIEN..................................................... 2-2
4. SYMBOLES UTILISES DANS CE MANUEL................... 2-3
5. EMPLACEMENT DES NUMEROS DE SERIE ................. 2-3
6. PROCEDURE DE MISE EN MARCHE APRES
L'INSTALLATION DU MOTEUR...................................... 2-4
7. NORMES D'ENTRETIEN ................................................... 2-5
8. VALEURS DES COUPLES DE SERRAGE ....................... 2-9
9. OUTILS SPECIAUX.......................................................... 2-12
10. DEPISTAGE DES PANNES.............................................. 2-18
a. FUSIBLE ........................................................................ 2-18
TABLEAU DE CONNEXION DE BOITIER
DE FUSIBLE .................................................................. 2-18
TABLEAU DE CHARGE DES FUSIBLES .................. 2-19
b. MOTEUR........................................................................ 2-20
DEMARRAGE DIFFICILE ........................................... 2-20
SYSTEME ELECTRIQUE............................................. 2-22
SYSTEME DE DEMARREUR...................................... 2-23
SYSTEME D'ALIMENTATION ................................... 2-25
SYSTEME D'ALLUMAGE ........................................... 2-27
LE MOTEUR NE TOURNE PAS
REGULIEREMENT ....................................................... 2-28
ESSAI D'ETINCELLE ................................................... 2-33
VERIFICATION DE PRESSION D'HUILE.................. 2-33
VERIFICATION DE COMPRESSION DE
CYLINDRE .................................................................... 2-34
c. SYSTEME D'ALERTE/SYSTEME
AVERTISSEMENT........................................................ 2-35
TABLEAU DES SYMPTOMES.................................... 2-35
SYSTEME D'ALERTE D'HUILE.................................. 2-35
SYSTEME D'ALERTE DE SURCHAUFFE ................. 2-35
SYSTEME D'AVERTISSEMENT
D'ALTERNATEUR........................................................ 2-35
SYSTEME D'AVERTISSEMENT DE
TEMOIN MIL................................................................. 2-35
ESSAI DE FONCTION EN UTILISANT LE HDS (DR. H
OU APPAREIL DE MESURE DE POCHE) ................. 2-36
ESSAI DE FONCTION SANS UTILISER DE HDS (DR. H
OU APPAREIL DE MESURE DE POCHE) ................. 2-37
LE BUZZER D'AVERTISSEMENT RETENTIT DE
MANIERE CONTINUE................................................. 2-40
LE BRUIT INTERMITTENT DU BUZZER
D'AVERTISSEMENT CONTINUE DE RETENTIR .... 2-44
L'ECM EST ANORMAL ............................................... 2-46
d. MECANISME DE CHANGEMENT DE VITESSE...... 2-47
DIFFICILE DE CHANGER DE RAPPORT.................. 2-47
e. AMORTISSEUR ASSISTE AU GAZ [UNIQUEMENT
TYPE ASSISTE AU GAZ] ............................................ 2-49
LA CHARGE D'INCLINAISON VERS LE HAUT EST
LOURDE ........................................................................ 2-49
L'AMORTISSEUR ASSISTE AU GAZ NE TIENT PAS EN
POSITION ...................................................................... 2-49
f. ASSIETTE/INCLINAISON ASSISTEE [UNIQUEMENT
TYPE AVEC ASSIETTE/INCLINAISON
ASSISTEE] ..................................................................... 2-50
L'ENSEMBLE D'ASSIETTE/INCLINAISON
ASSISTEE NE BOUGE PAS......................................... 2-50
L'ENSEMBLE D'ASSIETTE/INCLINAISON
ASSISTEE NE TIENT PAS EN POSITION.................. 2-51
LE MOTEUR D'ASSIETTE/INCLINAISON
ASSISTEE NE FONCTIONNE PAS ............................. 2-52
TABLEAU DE REFERENCE RAPIDE DE L'ENSEMBLE
D'ASSIETTE/INCLINAISON ASSISTEE .................... 2-53
g. COMPTEURS................................................................. 2-55
LE COMPTE-TOURS NE FONCTIONNE PAS
CORRECTEMENT ........................................................ 2-55
LE COMPTEUR D'ASSIETTE NE FONCTIONNE PAS
CORRECTEMENT [UNIQUEMENT TYPE AVEC
ASSIETTE/INCLINAISON ASSISTEE]....................... 2-56
11. CHEMINEMENT DES CABLES ET DES
FAISCEAUX ...................................................................... 2-57
12. CHEMINEMENT DES TUYAUX..................................... 2-81
13. POINTS DE GRAISSAGE................................................. 2-89
3. ENTRETIEN.............................................................................. 3-1
1. PROGRAMME D'ENTRETIEN .......................................... 3-2
2. HUILE MOTEUR................................................................. 3-3
3. CARTOUCHE DE FILTRE A HUILE ................................ 3-5
4. HUILE DE CARTER ........................................................... 3-6
5. BOUGIES D'ALLUMAGE .................................................. 3-8
6. JEU AUX SOUPAPES ......................................................... 3-9
7. CREPINE D'ESSENCE [COTE HAUTE PRESSION] ..... 3-12
8. CREPINE D'ESSENCE [COTE BASSE PRESSION]....... 3-13
9. REGIME DE RALENTI..................................................... 3-16
10. CABLE DE COMMANDE DES GAZ............................... 3-17
11. CABLE DE CHANGEMENT DE VITESSE..................... 3-20
12. COURROIE DE DISTRIBUTION..................................... 2-24
13. FROTTEMENT DE DIRECTION
[UNIQUEMENT TYPE AVEC BARRE FRANCHE] ...... 3-26
14. FROTTEMENT DE LEVIER DE TELECOMMANDE
[UNIQUEMENT BOITIER DE TELECOMMANDE A
MONTAGE LATERAL] .................................................... 3-27
4. CACHE....................................................................................... 4-1
1. CAPOT MOTEUR................................................................ 4-2
2. CARTER SEPARE............................................................... 4-3
5. INJECTION PROGRAMMEE D'ESSENCE......................... 5-1
1. PRECAUTIONS D'ENTRETIEN ........................................ 5-2
• DEPISTAGE DES PANNES DE INJECTION
PROGRAMMEE D'ESSENCE ........................................ 5-2
• ENTRETIEN DES CONDUITES D'ESSENCE .............. 5-2
• VERIFICATION APRES L'OPERATION ...................... 5-3
• VERIFICATION DES FUITES D'ESSENCE.................. 5-3
• LORSQUE LE BATEAU EST EQUIPE D'EQUIPEMENT
RADIO/D-GPS ................................................................. 5-3
2. CONNEXIONS A DEPRESSION ....................................... 5-4
3. DIAGRAMME DE CIRCUIT .............................................. 5-5
4. EMPLACEMENT DES PIECES CONSTITUTIVES.......... 5-7
• DISPOSITION DES BORNES D'ECM
6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Bf50d

Tabla de contenido