ABB IRB 6620LX Manual Del Producto página 11

Referencia
Operating manual - TM-O Sizes 40-90 (Güdel)
Contiene información sobre los ejes lineales desarrollados
antes de 2014.
Operating manual - TM-O 1-4 (Güdel)
Contiene información sobre los ejes lineales desarrollados
después de 2014.
Service manual - Gearbox unit HPG (Güdel)
Descargue siempre la versión más reciente en
http://www.gudel.com.
Operating manual - Toploader (Güdel)
Se encuentra en el portal de negocios myABB
tal.abb.com).
This Güdel manual details the complete ABB toploader linear
unit, including the elastomer coupling for the motor shaft.
Since the manual is unique for ABB, Güdel does not provide
it on their web site for download. This manual includes all
information previously splitted into different manuals (se
above)
i
Revisiones
Revisión
-
A
B
C
Manual del producto - IRB 6620LX
3HAC035737-005 Revisión: P
Este manual contiene todas las instrucciones de seguridad de los manuales de producto de los
manipuladores y controladores.
Descripción
Primera edición
Esta revisión incluye los cambios y/o adiciones siguientes:
• Pares de apriete corregidos en las secciones
bastidor en la página 61
na 68.
• Los diagramas de circuitos no están incluidos en este documento sino
que se entregan como archivos separados. Consulte
cuitos en la página
• Actualizada la lista de normas; consulte
na 359.
Capítulo Seguridad actualizado con:
• Actualizados los gráficos de las señales de seguridad para los niveles
Peligro y Aviso. Consulte
na 41.
• Nuevos adhesivos de seguridad en los manipuladores; consulte
los de seguridad de los adhesivos del producto en la página
• Terminología revisada: robot reemplazado con manipulador.
Esta revisión incluye los cambios y/o adiciones siguientes:
• Cambios en el capítulo Calibración.
• Actualizaciones menores.
Actualizaciones menores.
© Copyright 2009-2018 ABB. Reservados todos los derechos.
Descripción general de este manual
ID de documento
D000679--001
D003806--001
18014398746814859--001
546181387--001
(www.mypor-
y Unión de dos tracks de bastidor en la pági-
371.
Normas aplicables en la pági-
Señales de seguridad del manual en la pági-
Continúa en la página siguiente
Continuación
Elevación y fijación del
Diagrama de cir-
Símbo-
43.
11