Specialized Roubaix Comp Road Manual De Instrucciones página 810

b. Colocar de uma roda dianteira com travão de disco ou de aro
CUIDADO: Se a sua bicicleta estiver equipada com um travão dianteiro
de disco, tenha cuidado para não danificar o disco, pinças ou pastilhas
de travão quando reinsere o disco entre as pinças. Nunca accione as
manetes de travões de disco quando os discos estão fora das pinças.
Consulte, também, a Secção 4.C.
(1) Se a sua bicicleta possuir aperto rápido na roda dianteira, mova a alavanca
por forma a que ela de distancie da roda (fig. 8b). Esta é a posição ABERTA. Se a
sua bicicleta possuir aperto por porca, avance até ao passo seguinte.
(2) Com a forqueta a apontar para a frente, coloque a roda entre os apoios
de forma a encaixar firmemente o eixo no topo dos dropouts. A alavanca de
aperto rápido, caso exista, deverá estar no lado esquerdo da bicicleta, do ponto
vista do ciclista (fig. 8a & b). Se a sua bicicleta possuir um sistema de retenção
secundário do tipo clip-on, engate-o.
(3) Se possui um aperto rápido tradicional: segurando a alavanca de aperto na
posição de AJUSTE, aperte o terminal de ajuste de tensão com a outra mão, até
que esteja apertado contra o dropout do forqueta (fig. 8a). Se possui um sistema
com cone, não são necessário quaisquer ajustes.
(4) Enquanto empurra a roda firmemente contra o topo dos apoios da forqueta,
mantenha a roda centrada:
(a) Se tem aperto rápido, mova a alavanca para cima e coloque-a na posição
de FECHADO (fig. 8a & b). A alavanca deverá estar paralela à forqueta e curvada
contra o roda. A roda ficará bem segura se sentir resistência no aperto da
alavanca. Fecha-a com força.
(b) Com um sistema de parafuso e porca, aperte a porcas, segundo as
especificações de aperto, no Apêndice D ou segundo as instruções do fabricante.
NOTA: Se tem aperto rápido e a alavanca de aperto não ficar totalmente fechada,
volte a abri-la para a posição ABERTA, rode o terminal de ajuste de tensão no
sentido contrário ao dos ponteiros de relógio um quarto de volta e volte a apertar
a alavanca para a posição FECHADA.
AVISO: Nos sistemas de aperto rápido, é necessário sentir bastante
resistência quando se fecha a alavanca de aperto. Se ao fechar a
alavanca não sentir resistência, isto é, não for necessária bastante
força, volte a abrir a alavanca para a posição ABERTA, rode o terminal de
ajuste de tensão no sentido dos ponteiros do relógio, e torne a fechar a
alavanca com força. Consulte, também, o primeiro AVISO, nesta secção, P. 19.
(5) Se libertou o mecanismo do cabo do travão em 3.a. (1) acima, engate-o de
novo para reestabelecer a correcta abertura entre os calços de travão e o aro da
roda.
(6) Rode a roda para se assegurar que esta se encontra centrada, e não toca
nos calços de travão. De seguida aperte as manetes de travão e assegure-se que
os travões funcionam correctamente.
c. Retirar uma roda traseira de travão de disco ou de aro
(1) Se possui uma bicicleta com múltiplas velocidades com um sistema de
desviador: comute o desviador traseiro para a velocidade mais elevada (isto é, o
21