Boston Scientific Vercise Gevia Instrucciones De Uso página 378

‫ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ، وﺗ ُ ﺨﻠﻲ ﺷﺮﻛﺔ‬IPG ‫ﯾ ُﻌﺪ ھﺬا اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻮﺣﯿﺪ، اﻟﺬي ﯾﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻟﺪ‬
‫ ﺻﺮاﺣﺔ ً ﻣﺴﺆوﻟﯿﺘﮭﺎ ﻋﻦ أي ﺿﻤﺎن آﺧﺮ، ﺳﻮاﺀ أﻛﺎن ﺿﻤﻨ ﯿ ًﺎ أو ﺻﺮﯾﺤً ﺎ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أي ﺿﻤﺎن‬Boston Scientific
‫ ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ‬Boston Scientific ‫ﻟﻼﺗﺠﺎر أو اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻐﺮض ﻣﺤﺪد. ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ھﺬا اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود، ﺳﺘﻜﻮن ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ ﻗﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻜﺎﻓﺊ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﻮﻇﯿﻔﯿﺔ و ﻣ ُﺼ ّ ﻨﻊ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬IPG ‫ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﺑﻤﻮﻟﺪ‬IPG ‫اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻮﻟﺪ‬
‫ وﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ أي أﺿﺮار )ﺳﻮاﺀ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺒﺎﺷﺮة، أو ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة، أو ﻋﺮﺿﯿﺔ، أو‬Boston Scientific ‫ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ، ﺳﻮاﺀ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ﺿﻤﺎن، أو ﻋﻘﺪ، أو ﺿﺮر، أو‬IPG ‫ﺗﺼﺎدﻓﯿﺔ( ﺗﺤﺪث ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻮﻟﺪ‬
‫ أي ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أو اﻟ ﻤ ُﻌﺎﻟﺠﺔ أو اﻟﻤﻌﻘﻤﺔ، وﻻ ﺗﻘﺪم‬Boston Scientific ‫ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫أي ﺿﻤﺎﻧﺎت، ﺳﻮاﺀ أﻛﺎﻧﺖ ﺻﺮﯾﺤﺔ أو ﺿﻤﻨﯿﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ اﻻﺗﺠﺎر أو اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻐﺮض‬
‫، ووﺻﻼت‬DBS ‫( ﻟﻠﻤﺮﯾﺾ ﺧﻠﻮ أﺳﻼك‬Boston Scientific ‫ )اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﺑﺎﺳﻢ‬Boston Scientific ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬
.‫ ﻣﻦ ﻋﯿﻮب اﻟﺘﺼﻨﯿﻊ واﻟﻤﻮاد ﻟﻤﺪة ﻋﺎم واﺣﺪ )1( ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺰراﻋﺔ‬Lead Boots‫ﺗﻤﺪﯾﺪ اﻷﺳﻼك، و‬
‫ اﻟﺬي ﯾﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺿﻤﻦ اﻟﻨﻄﺎﻗﺎت اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﮭﺎ ﺧﻼل ﻋﺎم واﺣﺪ )1( ﻣﻦ‬Boot ‫اﻟﺴﻠﻚ، أو وﺻﻠﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪ، أو‬
‫ ﺑﻤﻮﺟﺐ ھﺬا‬Boston Scientific ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺠﺮاﺣﺔ ﯾﺘﻢ ﺗﻐﻄﯿﺘﮫ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ھﺬا اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود. وﺳﺘﻜﻮن ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ ﻣﻜﺎﻓﺊ ﯾﻌﻤﻞ؛ أو )ب( ﻣﺒﻠﻎ ﻣﺴﺎوي ﻟﺴﻌﺮ اﻟﺸﺮاﺀ‬Boot ‫اﻟﻀﻤﺎن ﻣﻘﺼﻮرة ﻋﻠﻰ: )أ( اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺴﻠﻚ، أو وﺻﻠﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪ، أو‬
‫ ﺟﺪﯾﺪ. وﺗﺨﻀﻊ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺑﻤﻮﺟﺐ‬Boot ‫اﻷﺻﻠﻲ ﯾﺘﻢ ﺗﻄﺒﯿﻘﮫ ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ ﺷﺮاﺀ اﻟﺴﻠﻚ، أو وﺻﻠﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪ، أو‬
‫ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن 03 ﯾﻮ ﻣ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬Boston Scientific ‫ﯾﺠﺐ ﻣﻞﺀ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ وإﻋﺎدﺗﮭﺎ إﻟﻰ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ )أو اﻟﻮﻛﯿﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ( ﺧﻼل‬Boston Scientific ‫ إﻟﻰ ﺷﺮﻛﺔ‬Boot ‫ﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة اﻟﺴﻠﻚ، أو وﺻﻠﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪ، أو‬
.Boston Scientific ‫03 ﯾﻮﻣﺎ ً ﻣﻦ ﺣﺪوث اﻟﻌﻄﻞ، أو اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻌﯿﺐ، وﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن ﻣﻠﻜﺎ ً ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫. وﯾﺴﺘﺜﻨﻲ‬Boston Scientific ‫ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺮﻛﺔ‬Boot ‫ﯾﺠﺐ أن ﯾﺘﻢ ﺗﺄﻛﯿﺪ ﻋﻄﻞ ﺳﻠﻚ، أو وﺻﻠﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪ، أو‬
‫ھﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﻌﯿﻮب أو اﻷﻋﻄﺎل اﻟﻤﺘﺴﺒﺒﺔ ﻋﻦ: )أ( اﻟﺤﺮﯾﻖ، واﻟﻐﺮق، واﻟﺮﻋﺪ، واﻟﻜﻮارث‬
،‫اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ، واﻟﺘﻠﻒ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻤﺎﺀ، واﻟﻜﻮارث اﻷﺧﺮى اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺎﺋﻊ ﺑﺎﺳﻢ "اﻟﻘﻀﺎﺀ واﻟﻘﺪر"؛ )ب( اﻟﺤﻮادث‬
‫أو إﺳﺎﺀة اﻻﺳﺘﺨﺪام، أو اﻹھﻤﺎل، أو ﻓﺸﻞ اﻟﻌﻤﯿﻞ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺴﻠﻚ ووﺻﻠﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪ واﻟﺘﻤﮭﯿﺪ وﻓﻘ ً ﺎ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺠﮭﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ؛ )ج( اﻟﻤﺤﺎوﻻت ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﮭﺎ ﻟﻺﺻﻼح، أو اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ، أو ﺗﻌﺪﯾﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﻤﯿﻞ أو أي‬
‫ ﺑﺪون‬Boston Scientific ‫ﺟﮭﺔ ﺧﺎرﺟﯿﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪة؛ أو )د( ﺗﻮﺻﯿﻞ أي ﺟﮭﺎز ﻏﯿﺮ ﻣﻮرد ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺮﻛﺔ‬
.Boot ‫ﻻ ﯾﺸﺘﻤﻞ ھﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺠﺮاﺣﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻚ، أو وﺻﻠﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪ، أو‬
.‫ وﺣﺪھﺎ‬Boston Scientific ‫ﯾﺠﺐ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار ﻓﻲ ﻣﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﻻﺋﺘﻤﺎن وﻓﻘ ً ﺎ ﻟﺘﻘﺪﯾﺮ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫، ﺳﯿﻌﻤﻞ اﻟﻀﻤﺎن ﺣﺘﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ، أو‬Boot ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﺴﻠﻚ، أو وﺻﻠﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪ، أو‬
‫ﯾ ُﻌﺪ ھﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺪﯾﻼ ً ﻋﻦ أي ﺿﻤﺎن آﺧﺮ، ﺻﺮﯾﺢ أو ﺿﻤﻨﻲ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أي ﺿﻤﺎن ﺑﺎﻻﺗﺠﺎر أو اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ‬Boston Scientific ‫ﻣﻌﯿﻦ. وﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻣﺎ ھﻮ ﻣﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮫ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود، ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﻋﻦ أي أﺿﺮار ﻣﺒﺎﺷﺮة أو ﺗﺒﻌﯿﺔ أو ﻋﺮﺿﯿﺔ ﻣﺘﺴﺒﺒﺔ ﻋﻦ ﺗﻌﻄﻞ أو ﻓﺸﻞ أو ﺧﻠﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز، وذﻟﻚ ﺳﻮاﺀ أﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‬
:‫ ﻟﻠﺸﺮوط واﻟﻘﯿﻮد اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬Boston Scientific ‫اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
."‫ ﻗﺒﻞ ﺗﺎرﯾﺦ "اﻻﻧﺘﮭﺎﺀ‬Boot ‫ﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﯿﺔ زرع اﻟﺴﻠﻚ، أو وﺻﻠﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪ، أو‬
‫ ﻟﻮاﺻﻔﻲ اﻟﻌﻼج‬Vercise Gevia™ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫ﻣﺤﺪد، ﻓﻲ ﻣﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﮭﺬه اﻟﻤﻌﺪات‬
Leads - ‫الضمان المحدود‬
.‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮق اﻟﻀﻤﺎن‬
.‫ اﻟﺬي ﺗﻢ اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ‬Boot ‫وﺻﻠﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪ، أو‬
.‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن أو ﻋﻘﺪ أو ﺿﺮر أو ﻏﯿﺮ ذﻟﻚ‬
‫ ﻟﻮاﺻﻔﻲ اﻟﻌﻼج‬Vercise Gevia™ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
505 ‫20-35786119 ﻣﺮاﺟﻌﺔ أ 473 ﻣﻦ‬
.‫أي ﻧﻈﺮﯾﺔ أﺧﺮى‬
1 .
2 .
3 .
4 .
.‫ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ‬
.‫أ‬ .( ) a
5 .